当前位置: 首页 >机型选购 >【Chic恋爱说】走肾又走心的《粤语撩汉小课堂》

【Chic恋爱说】走肾又走心的《粤语撩汉小课堂》

2020-07-31 18:52:54

Chic原醉,名字灵感来源为“酒神”(DIONYSUSE,狄俄尼索斯),是非理性,是狂喜,是与“太阳神”阿波罗(理性)对应的概念,意蕴“解放者”,意蕴现代女性的酒神精神——拥抱自我、沉醉自我、拥抱非理性,接受自己的一切混乱、恐惧、狂喜、性欲、欺骗和暴怒

“DIONYSUSE, the modern day embodiment of greek god of wine, frenzy, disorder and theater. ”



原创作者 |废总,快跑的罗拉


宝宝们早!


咱们最近连续出了一系列“撩遍全世界”的文,大家不仅没有满足反而想要更多,兴致勃勃热情澎湃地扒拉着地图帮我们列了个list:


我觉得拉美非常棒,下一步咱们就去那儿吧?


什么时候去中东玩?土豪王子可多了,还可以试试沙漠啊



同学们这种想要把邪教的旗帜差插遍世界每个角落的热情激情我们感受到了。欣慰之余也夹杂了淡淡的失落:


大家是不是彻底把国内小哥哥忘了呀?


嗷嗷待撩的东南西北小哥哥已生无可恋哭晕一片:


外国的小哥哥就比较圆?明明我们也很可爱啊!



讲粤语的温柔小哥哥


没错嘛,辽阔的华夏土地可是养育了种类繁多的神奇小哥哥。


 比如东北黑土地养育出来的耿直小哥哥。大金链子小手表(划掉),走路带风,说话带梗,打雪仗包赢,一天天活在段子里,还要什么自行车?


比如西北骑马吃羊肉(划掉)长大的小哥哥。大草原戈壁滩养出来的气场就是不一样,一个小眼神过来,生生带着一股子原始躁动气息,嗯,想扑到。



但是作为广东人的废总,要向大家热烈推荐我的老乡——茹毛饮血什么都吃(划掉)的广东小哥哥


他们感情细腻,厨艺感人,一天三顿汤不重样,像不像给自己找了个暖心又免费得营养师?


而且大家不觉得他们卷着舌头努力想要把h、f、y、r分清楚的样子,认真得就像天桥底下贴膜的吗?真是,可爱得让人想蹂躏呢。


不过呢,想拿下这些精致的蓝孩纸,还是需要一点小技巧的。



1. 心思细腻的广东小哥哥。


小哥哥们虽然普遍心思细腻,但不代表腼腆,也有很会撩的,但是有一点一致:他们一般比较喜欢偏“女人味”的女孩子,可以活泼可爱,可以霸气妩媚,但是不能汉子。


他们最怕的是女孩子豪放的大嗓门、超快的语速和脏话,每次听到的时候感觉他们的小身板都要忍不住抖一抖。



2. 不要说他们“娘”。


广东男孩子平均身高比北方要矮一点,说话稍微温柔一些,打扮呢,也会精致一些,但是自尊心呢,可不只强了一些些。所以千万不要调侃说他们“娘”,一下子就炸毛了,而且是认真生气,亲亲抱抱举高高都哄不好的那种。



3. 发展长久关系,要先考虑是不是愿意去他的家乡。


这些暖男大部分没什么征服世界的雄心壮志,一般都十分恋家,以及,妈妈很难搞定,尤其潮汕和客家人,有很多观念十分传统的婆婆。



4. 生活习惯,尤其是饮食习惯一定要考虑。


爱吃辣的姑娘还是踏实向西转90度去撩活在火锅里的小哥哥吧,不然不仅过年要争到底是吃汤圆还是吃饺子,每天都会陷入“豆腐脑到底是吃甜的还是咸的”的大战中。



5.学粤语。


对于不会讲粤语的女孩子来说,他们的口音是很有杀伤力的,一唱歌一讲情话瞬间让人苏成渣渣,分分钟觉得自己活在TVB偶像剧里。可惜妹子们大多数时候听不懂也说不好,十分不利于感情发展。


虽然咱们都自带繁简字体转化器,但是粤语和普通话完全不一样,就像是两条平行线,谁也搭不上谁。好比很多粤语片里面很多有意思的梗,翻成国语后的确词不达意,也没有那么搞笑了。


最重要的是,小哥哥精心准备的粤语小笑话,大家根本get不到梗,尴尬不失礼貌的微笑也不知道什么时候插入,真的很难受阿!



但这都不能阻止大家对粤语深沉的爱,比如在北方生活过的广东人经常会听到下面这句话:


“嘿,广东人啊,说几句粤语听听呗。”


真的很尬,就像小时候被家长强迫在亲戚面前展示才艺那样的尬。


让我们这些广东仔、广东妹说啥好呢?总不能立刻高歌一曲光辉岁月吧!你们来广东,广东人也不会让你们表演普通话啊是不是?!


更尬的是,经常会有自作聪明的老铁抖机灵,飙出一句:


“我会说广东话,你个仆街...哈哈哈,我说得准吧~”



喂喂喂,我们广东人学普通话,也不单单只会cnm啊,为啥一上来就喷我叻?


老实说,每当有人在我面前得意洋洋地喊出“仆街”两个字,我管你是天王老子都没有好脸色的:“仆街”是什么意思晓得吗?


没有恶意也不要随便乱用啦,很容易被我们炖成汤的知道吗?


为了促进全国各地人民和广东人民的友好相处,更顺畅撩到粤语小哥哥,我们决定给大家来一次“粤语大讲堂”。


第一期,我们就认真地、严肃地、科学地跟大家普及一下大多数同学的粤语启蒙词、传说中的粤语第一骂——“仆街”的真谛。


粤语第一课


第一次听到“仆街”这个词,是从我妈嘴里。


我妈对着电话大吼一句:“仆街,还钱啊。”


然后对方电话就挂了。


那时的我还是个对世界充满好奇的小姑娘:“妈,仆街是谁啊?”


我妈又吼了一句:“好的不学,净学些没用的。”


这下我更好奇了。


经过走家串舍地向哥哥姐姐们咨询和请教,我终于了解“仆街”的真面目。



1. “仆街”的读音 


首先,我们来听听地道的“仆街”是怎么读的。



2. “仆街”的来源 


“仆街”也写作“扑街”,原来是用语,指有人仆卧在大马路上,死了没人收尸,也暗指众叛亲离,亲信全被诛灭。


但这个意思大部分广东人都不大清楚。多数人还是以字面“仆倒在街上”的意思来理解。


还有另外一种说法:五六十年代,香港来了很多外国人,经常泡妞,穷有穷泡,富有富泡,大致来说就4种方式:


1) 穷鬼:逛公园


2) 口袋有点闲钱:去看大戏


3) 有钱人:下午茶,歌舞厅


4) 大富豪:打网球


那个年代,能玩网球的都非富即贵啊。但这帮人也是最渣男的,经常吃完就走,搞大姑娘肚子也不肯负责任。所以老百姓们都十分讨厌这些以体育为幌子出来勾搭少女的有钱人。而这些有钱人大都是外国人,当时外国人在香港还是可以横着走的,所以大家都不敢直接叫他们坏蛋。但人民群众始终是最智慧的,用英文把这帮渣男称作“sports guy-玩体育的人”粤语谐音就是“死仆街”啦~


所以那时候的家长提醒自己女儿遇到渣男,都会说:


“果個sports guy黎架,玩你架咋,女。”

(那个人是“死仆街”,玩你而已,女儿。)



3. “仆街”的应用 


一般情况下,“仆街”有以下7种使用方式:



1) 形容词:多指事情很糟糕,很难处理,或者是形容很坏的人。


eg:果个仆街老世,成日要我加班,我唔捞啦。

    (那个混蛋老板,每天要我加班,我不干啦。)


(虽然我知道这句话你们心里想了很久,但说之前看看银行卡余额哈!)


eg:个股市今日跌到扑街。

    (股市今天掉得很厉害。)



2) 名词:多指品德很差或者做了坏事的人,和坏蛋、混蛋差不多个意思。


eg:你个扑街,几时还钱啊。

    (你这个混蛋,什么时候还钱。)


(年底了,要催款的同学们该好好学学这句了。)


eg:呢个仆街,咁多人死唔见佢死。

    (这个坏蛋,那么多人死还没见他去死。)



3) 动词:多用在摔倒,和恶毒的咒骂上。


eg:睇路啊,阵间唔觉意就扑街啦。

    (看路啊,一会不小心就摔倒啦。)


eg:咁无用,早就叫佢去仆街啦!

    (那么没用,早就叫他去死啦!)


这三种用法比较常见,用一句话来记住就是:


你个扑街点解可以咁扑街架,快d去扑街啦。

(你这个混蛋怎么可以那么坏,快点去死吧。)



4) 副词:表示非常失败,沮丧,潦倒。


eg:你做人都做得好仆街啫,屋企人都唔理你。

    (你做人做得很失败,家里人都不想理你。)


eg:人赌钱你赌钱,又会输得咁仆街?!

     (别人赌钱你也赌钱,怎么会输得那么惨。)



5) 叹词:通常用在句子开头,表示失望或者自责


eg:仆街啦!无啦啦唔见佐个银包。

    (惨啦!莫名其妙不见了个钱包。)



6) 反语:作褒义词使用,形容醒目,厉害。


(重点注意,除非对方跟你关系特别好,或者你已经非常熟悉粤语的语境,才能使用。不然你还是很容易被人打。)


eg:你个仆街仔,又几醒目咯啵,咁都沟到条女!

     (你这个混蛋,还挺聪明,这样都泡到姑娘!)



 4. “仆街”的代替词 


由于“仆街”的普及率很高,虽然谈不上是粗言秽语,但毕竟也是个以骂人为主的词,所以很多学校和讨论区都把它封为禁词,不能光明正大地使用。


但还是难不倒人民群众,一些代替的词自然而然就跑出来了。


就比如,你不让我光明正大地fuck,我就只能偷偷fxxk了~


“仆街”常见的代替词有:


pk、趴街、曲街、百佳、铺盖、Poor guy、book guide等等~


反正你看到一句粤语话中间有个词前后不搭调,不妨读一读,读音跟“仆街”有点像的就是这个它的代替词啦~


好啦,今天的粤语课堂就到这儿。


总的来说,学好这一句话,走遍天下都有架可打。


本文感谢“废物部时尚总监”废总的倾情奉献:你认真说粤语的样子,真的是很流氓呢~


点击阅读原文,查看更多常用粤语。



Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 香港粤语音乐分享社