![]()
哈喽，大家好～
一星期一次的废总粤语课堂又来啦～
上一次的粤语课堂之——普通话、英语、粤语日常用语对照表，你们学会了吗？
今天废总准备教给你们8个粤语中比较流行，且经常会出现的词。
之后听到这些词，即使不太懂整句话的意思，也可以猜出个大概啦～
废话不多说！上课！
1、三唔识七
这句话在粤语中的意思是：互不相干，互不相识。
其来源于广东地区比较普遍的一种“天九牌”玩法，叫“合十”。
“合十”的玩法是，牌九中，两牌面的点数加起来是九点最大，十点最小，也就是必输。
所以，当有人先拿到3点的牌，就不会希望再来一张7点的牌，就会大喊：“三唔识七”，“三唔识七”...
本来“唔识”就已经是不认识的意思，后来人们为了增添语言色彩，就把“三唔识七”这句话从赌桌上延伸到日常。
造句：我同距三唔识七，绝对无嘢。
（我和他三唔识七，绝对没关系。）
2、走鸡
这个词在粤语中的意思是：错过。
这里“鸡”不是吃可以吃的鸡，也不是指站街的“鸡”。
这里“鸡”指的是赌博所用的骰子。
很久之前，民间流行一种赌法，把一粒骰子掷放在碗中，直至骰子停止转动，再看其顶点的点数来决定胜负。
也就是俗称的“赌大小”。
有时候庄家摇得太用力，骰子会跳出碗外，就叫“走鸡”啦。
这时候的点数无论多大多小都不算数，需要重新再掷。
久而久之，“走鸡”就演变成错过的意思啦。
造句：呢场波咁好睇，唔睇真係走鸡。
（这场球赛那么好看，不看就错过啦。）
3、咸湿
这个词在粤语中的意思是：色情、猥亵。
在当时娼妓合法化的时候，男人要解决性欲，除了找老婆，就会去召妓。
有钱人可以去高级妓院喝花酒，收入低的男人就会选择一些品相比较低的妓寨。
由于他们一收工，没洗澡就去喝花酒，一身臭汗，又咸又湿，于是们就叫他们做“咸湿佬”。
后来，“咸湿”就成为了色情、猥亵的形容词。
造句：条佬成日眼甘甘咁望住你，个样好咸湿啊。
（那个男的成天眼勾勾地看着你，样子很色情。）
4、见周公
这个词在粤语中的意思是：睡觉、做梦。
周公，原名周恒，精通算术，著有《解梦》一书，后人称他是解梦之祖，比现在什么塔罗占星的前卫多了。
“梦周公”这个典故出自于《论语∙ 述而》
春秋时期，孔子非常崇尚周公为政，从小学习西周流传下来的六艺知识，掌握了西周的黄章制度。
，认为西周社会是尽善美的社会，而周公也成为他心中最向往的人物，以至于常梦到周公。
造句：距见紧周公啊，唔好吵醒距啦。
（ 他在睡觉，不要吵醒他。）
5、爆棚
这个词很简单，就是满座的意思。
以前乡下做大戏的时候，都是临时搭的简易戏棚。
观众多的时候，常常会把棚子挤得水泄不通，挤爆戏棚。
所以，现在都用“爆棚”来借喻场地满座，容纳不下。
造句：呢场演唱会爆棚啦，买唔到飞啊。
（这场演唱会满座啦，买不到票啊。）
6、死仔包
这个词在粤语中特指顽劣儿童。
以前香港渔村处理夭折儿童，都是只用布把小孩尸体包好，放置在荒岛上。
所以，当时总会有人用“死仔包”来诅咒不听话的小孩夭折，死无葬身之地。
发展到现在，已经不带有那么恶毒的意思，多数用来骂小孩子不听话。
造句：死仔包，咪成日挂住打机啦。
（死小孩，不要成天想着打游戏。）
7、死牛一条颈
这个词其实跟牛没有一点关系，特指人固执，不肯改变。
传说中牛死了之后卧倒在地，牛头和牛颈都倒在一边，很难把它转向另外一面，所以这个词就那么得来的。
但我一直很好奇，死就死了，为啥还要特意把它的牛头扭到另外一面，真的搞不清楚。
造句：劝极都唔听，死牛一条颈！
（劝死都不听，倔强！）
8、二五仔
这个词相信很多看过古惑仔的观众们都知道，“二五仔”特指告密者。
话说明末清初，少林寺有108个武僧，表面是和尚，暗地里却谋划着反清复明的大业。
清朝要铲除他们攻打少林，但不好明着来，便收买了其中一个武僧，马宁。
马宁和清兵里应外合，火烧少林寺，著名的“少林五祖”传说，由此而来。
事后，江湖中人都很鄙视马宁，但又碍于权势不能明着骂他。
马宁在武僧中排行第7，所以大家一谈到他，就将七分作二和五，称他为“二五仔”。
后来泛指那些吃里扒外，出卖朋友的无耻之徒。
造句：唔好同距讲咁多，因住距系二五仔。
（不要跟他说那么多，小心他是叛徒。）
文章最后循例来一段语音教学，录音会把上文提到的词语和造句都念一遍。
记不住内容的同学们可以拉上去再跟着读哈～
好啦～今天的废总课堂到此结束，如果你还有什么想学的粤语，可以在后台给我留言哦！
学好粤语，明年就可以尝试在广东阵地，打响新年第一炮！
雨季神器 / 日本姑娘 / 网红药妆
双十一指南 / 色彩搭配秘籍 / 伦敦地铁站
秃头90后 / 共享骨灰盒 / 蜷川实花
![]()
友情链接