2 H 家庭gaa1 ting4
1 我而家仲未想結婚。
ngo5 ji4 gaa1 zung6 mei6
soeng2 git3 fan1 。
2 我覺得一個人生活好自由。
ngo5 gok3 dak1 jat1
go3 jan4 saang1 wut6 hou2 zi6 jau4 。
3 我哋打算出年結婚。
ngo5 dei2 daa2 syun3
ceot1 lin2 git3 fan1 。
4 我結咗婚三年喇。
ngo5 git3 zo2 fan1 saam1
nin4 laa3 。
5 我單身嘅。
ngo5 daan1 san1 ge2 。
6 我上個月註咗冊，仲未擺酒。
ngo5 soeng5 go3 jyut6
zyu3 zo2 caak3 ，zung6 mei6 baai2 zau2 。
7 我離咗婚 。
ngo5 lei4
zo2 fan1
8 我同男朋友分咗手。
ngo5 tung4 naam4 pang4
jau5 fan1 zo2 sau2 。
9 我哋而家關係好穩定。
ngo5 dei2 ji4 gaa1
gwaan1 hai6 hou2 wan2 ding6 。
10 我老公好錫我。
ngo5 lou5 gung1 hou2
sek3 ngo5 。
11 我有一個幸福嘅家庭。
ngo5 jau5 jat1 go3
hang6 fuk1 ge3 gaa1 ting4 。
12 我好滿意而家嘅生活。
ngo5 hou2 mun5 ji3
ji4 gaa1 ge3 sang1 wut6 。
13 我打算要多個小朋友。
ngo5 daa2 syun3 jiu3
do1 go3 siu2 pang4 jau5 。
14 我同我老婆以前係同學。
ngo5 tung4 ngo5 lou5
po4 ji5 cin4 hai6 tung4 hok6 。
15 我認為婚姻係愛情嘅墳墓。
ngo5 jing6 wai4 fan1
jan1 hai6 ngoi3 cing4 ge3 fan4 mou6 。
16 我有個大家庭。
ngo5 jau5 go3 daai6
gaa1 ting4 。
17 我屋企有五個人。
ngo5 nguk1 kei5 jau5
ng5 go3 jan4 。
18 我冇兄弟姊妹，我係獨生女。
ngo5 mou5 hing1 dai6
zi2 mui6 ，ngo5 hai6 duk6 sang1
neoi5 。
19 我屋企得一個哥哥。
ngo5 nguk1 kei5 dak1
jat1 go3 go4 go1 。
20 我同爸爸媽媽一齊住。
ngo5 tung4 baa4 baa1
maa4 maa1 jat1 cai4 zyu6 。
21 我一個人搬出嚟住。
ngo5 jat1 go3 jan4
bun1 ceot1 lai4 zyu6 。
22 我有兩個小朋友。
ngo5 jau5 loeng5 go3
siu2 pang4 jau5 。
23 我有兩個仔。
ngo5 jau5 loeng5 go3
zai2 。
24 我得一粒女。
ngo5 dak1 jat1 lap1
neoi5 。
25 我個仔而家讀緊小學。
ngo5 go3 zai2 ji4
gaa1 duk6 gan2 siu2 hok6 。
26 我哋冇小朋友。
ngo5 dei2 mou5 siu2
pang4 jau5 。
27 我爸爸媽媽身體好健康， 托賴。
ngo5 baa4 baa1 maa4
maa1 san1 tai2 hou2 gin6 hong1 ， tok3 laai6 。
28 我爸爸已經退咗休。
ngo5 baa4 baa1 ji5
ging1 teoi3 zo2 jau1 。
29 我媽媽仲喺度做緊嘢。
ngo5 maa4 maa1 zung6 hai2 dou6
zou6 gan2 je5 。
30 我父母離咗婚。
ngo5 fu6 mou5 lei4 zo2
fan1 。
31 我媽咪睇起上嚟，就好似我家姐一樣。
ngo5 maa1 mi4 tai2
hei2 soeng5 lai4 ，zau6 hou2 ci5 ngo5 gaa1 ze1 jat1 joeng6 。
32 我每個禮拜六都會去睇我父母。
ngo5 mui5 go3 lai5
baai3 luk6 dou1 wui2 heoi3 tai2 ngo5 fu6 mou5 。
33 我每日都會抽時間，陪爸爸媽媽傾陣偈。
ngo5 mui5 jat6 dou1
wui2 cau1 si4 gaan1 ，pui4 baa4 baa1 maa4 maa1 king1 zan6 gai2 。
34 我好少見到我爹地媽咪。
ngo5 hou2 siu2 gin3
dou2 ngo5 de1di4 maa1 mi4 。
35 我同我父母冇乜代溝。
ngo5 tung4 ngo5 fu6 mou5
mou5 mat1 doi6 kau1 。
大家好, 蔡老師是香港的專業粵語老師, 教過不少來自內地和台灣的學生, 上過我面授課程的學生數以百計
我的學生從內地和台灣等地移居來香港, 都想學習香港地道的粵語 (香港人一般稱粵語叫廣東話),
我的教學, 是希望幫助他們盡快融入香港的生活, 希望他們說起話來像個香港人。
本着這個原則,我教的粵語句子, 全是香港地道的發音, 有些人可能覺得很多懶音 (如聲母nl 不分),
可是我的教學目的, 不是教標準的粵語, 而是要教說得像香港人的粵語,
(你可去看看香港的電視劇, 找找有沒有一個香港演員, 講"你" 字 是講 Nei的)
如果追求標準的粵語, 這節目可能不適合你了.
喜歡的我節目的朋友, 可以讚賞一下 ^_^
蔡老師開辦不同線上及線下粵語課程
請掃描以下二維碼關注蔡老師的公眾號
![]()
iphone 打贊通道
![]()
友情链接