86版《西游记》各位都看过吧?
但是方言版的感受过吗?
一张口,五湖四海的味道扑面而来
这两天86版《西游记》一个未配音的花絮,可以说是把广大网友给笑惨了。
大家自行感受一下视频↓
小编看了仿佛打开了新世界的大门!
龙太子讲的粤语
土地公一口方言的调调
就数唐僧普通话最标准!
吃瓜群众显然也被深深地迷住了↓
不知道的还以为是到西天拜佛求经的四个驴友...
还是穷游
这么看下来唐僧真的很厉害了↓
然而仔细想想,当地的土地公说当地的话,龙王的儿子靠着海,没毛病啊!
而且哪有五湖四海的妖精都会说普通话的道理!
这样不配音的看着才热闹啊!
当然,也有网友无情地挑起了刺,虽然唐僧的普通话很标准,但是东土大唐来的白胖和尚难道不该说陕西话吗?!
也有人表示此刻看出了尬戏的重要性。
互相假装听懂了彼此的话还能不笑场,不愧是老戏骨!
然而,在网友的激烈讨论声中,小编发现土地公公的口音问题引起了网友的热议...
显然,大家一开始都被这位土地公公给萌到了。
特别是那句“喏喏喏喏喏喏”,瞬间让不少网友打了个激灵:这话似乎有点熟悉啊...
于是大家开始讨论起来,有人表示这老戏骨都是江浙一带的口音。
应该是苏南人。
紧接着有人说这口音一听就是吴语啊!
也就是说这土地公公是吴人?
还没完,很快苏州人民开始躁动了:这口音一听就是苏州上海这块的。
这明显是东游啊,一路都是上海苏州口音...
但是小编也看到不少人表示这位土地公公应该是浙江的,不仅地段像,而且满口绍兴方言啊。
至于土地公公到底是不是苏州口音,小编也向苏州本地专业的小伙伴请教了一下,他们表示和苏州话听起来还是有很大区别的。
但其实大家觉得土地公公是苏州口音,小编一点都不意外,毕竟86版的《西游记》可是在我们大苏州取了不少景!
要知道,86版的《西游记》里苏州可是出现了好几次!
第十六集取景地:古城河、盘门、狮子林、甪直、拙政园、灵岩山。
《女儿国》是西游记中十分经典的一集,不过电视剧版的女儿国剧情其实是改编来的,剧情是改编来的,和原著完全不同,可之后新拍的几部西游记纷纷用了这个情节,而不是跟随原著,可见其经典程度。
盘门
(剧照)
(实景)
甪直
(剧照)
(剧照)
(实景)
狮子林
(剧照)
(实景)
灵岩山
(剧照)
(实景)
网师园、拙政园、狮子林
唐僧师徒一行人行经乌鸡国,入夜,唐僧接到了乌鸡国国王托梦诉说冤屈,就是在网师园取的景。
(剧照)
(实景)
(剧照)
记得小时候看到这里有点被吓到。白日里美如画的园林到了深夜还真有些阴森森的感觉……跟已故国王托梦的剧情十分贴切。
(剧照)
(实景)
(剧照)
(实景)
天平山
唐僧师徒在暴雨中艰难前行,这里取景天平山区。杨导对天平山还是比较情有独钟的,乌鸡国王与王子重逢的场景也是取自天平山哦。
(剧照)
(实景)
(剧照)
(实景)
(剧照)
(实景)
看到这里,不得不说咱们大苏州也算是86版《西游记》的宠儿了,说不准当时就有不少群众演员是咱们苏州人哦。
部分资料来源于深度苏州、
苏州日报、微博