史上最强《欧洲杯球员名单(粤语版)》,有咗佢睇波更加爽!
2022-04-11 21:09:15
T.祖安法蘭(胡安·弗朗西斯科·托雷斯·胡安弗兰) 以上就是《欧洲杯球员名单(粤语版)》的全部内容。当然,有球迷朋友可能会问,为何有些译音与平时听到的会有所不同?在这里小编解答一下大家的疑惑,其实粤语译音是更偏向音译,因此名字方面会有些少出入。譬如:亨达臣/轩达臣、云戈尔/云高尔、艾华/艾夫华,后者通常为大家所读;另外,一些译名当中也有两种读法,相差甚远,如德国主帅路维/拿夫、西班牙主将比特列图/帕度,这些都是可用的。当然啦,这些只是少数情况,大部分的粤语译音还是很统一的。