学好粤语话咁易,读写聽说都无问题
2020-10-07 21:23:06
粵語博大精深，要做到讀寫聽說都沒問題，就不要錯過了，小編在此為大家介紹一部非常實用的工具書—《廣州話方言詞典（增訂版）》，讓大家認識當代粵語詞彙，本書專收和普通話說法不同的廣州方言詞語12600多條，按方言音序排列在一起，分義項加以解釋。
讓小編用超實用粵語工具書帶你探討「發呆」這個形容人的表情可以用什麼廣州話方言去表達，看看例子來加深你的印象﹗
檢字法︰詞條索引表（五畫；癶部）
廣州話方言︰發吽哣
廣州話拼音︰fad3 ngeo6 deo6
普通話拼音︰fa1 ou2 dou4
釋義︰發愣；發呆
例子︰
佢點解成日「發吽哣」 㗎？（廣）
他幹嗎整天「發愣」？（普）
呢個細蚊仔成日「發吽哣」，係唔係想作病呀？（廣）
這個小孩整天「發呆」，是不是想生病呀？（普）
「發呆」一詞當然不只一個廣州話來表達，為大家多介紹一個﹗
檢字法︰詞條索引表（三畫；宀部）
廣州話方言︰定晒形
廣州話拼音︰ding6 sai3 ying4
普通話拼音︰ding4 shai4 xing2
釋義︰形容人發愣，發呆
例子︰
佢諗到「定晒形」。（廣）
他想得「發愣」。（普）
嚇到成個人「定晒形」。（廣）
嚇得整個人「發呆了」。（普）
書名︰廣州話方言詞典（增訂版）
編者：饒秉才、歐陽覺亞、周無忌
ISBN：9789620704109
定價：HK$100
售賣點
更多好書，請關注香港商務印書館
WeChat ID: commercialpress
友情链接