学会这3句表达【时间】的粤语,去香港玩马上就能用到【之二】

推荐：粤语发音字典-粤语翻译  http://www.yueyv.cn/

以上是市面上最好的一款

最好和最标准的粤语学习工具，

简单易上手，无数优秀粤语老师推荐，输入文字，

就能连续发音，准确率95%以上，

也不用去学什么粤语拼音，平时不懂多查多练。

视频版

音频版

文字版

好开心，又同大家见面嘞！

Ivan今日同大家讲嘅系——

学会呢3句表达【时间】嘅粤语，

去香港玩即刻就可以用得到【第 2 Part】

情景造句：

1、宜家想话过香港玩翻几日都唔得，

个天气五时花六时变，

今日又翻风，听日落大雨，后日又晒到燶，

真系冇晒佢符。

——现在想过香港玩几天都不行，

天气变化多端，

今天又刮风，明天下大雨，后天有晒得要命，

真的拿它没办法。

2、细妹，你出年几时考上Hong Kong U,

我地全家人送你过香港去check in.

——妹妹，你明年什么时候考上香港大学，

我们全家送你到香港去报到。

3、从福田口岸过咗关，只要坐B1巴士，

半个钟头就到元朗恒香饼家了，

果度的老婆饼至出名嘎啦。

——从福田口岸过了关，只要坐B1号公交，

半个小时就到元朗恒香饼家了，

那里的老婆饼最出名的啦。

名词解释:

1、五时花六时变（ng5 si4 faa1 luk6 si4 bin3）

——形容变化多端，变来变去

2、翻风（faan1 fung1）

——刮风

3、冇晒佢符（mou5 saai3 keoi5 fu4）

——拿他一点办法都没有是，

晒，表程度，一般说冇佢符

4、晒到燶（saai3 dou3 nung1）

——晒到变焦了，晒糊了，形容晒得要命

5、HongKong U

——Hongkong University简称，香港大学

6、check in

——到酒店登记，到大学报到

7、钟头（zung1 tau4）

——小时

8、元朗（jyun4 long5）

——香港18个区之一，位于香港最西北部

9、恒香饼家（hang4 heong1 beng2 gaa1）

——建于1920年，位于元朗，

以盛产老婆饼为名

10、老婆饼（lou5 po4 beng2）

——据说有一个穷人拿了卖老婆的钱去做生意，

赚了钱就把老婆赎回，从此，

他所卖的饼都被称为“老婆饼”。

恒香的老婆饼，

70多年前与现在一样仍以柴做燃料及手工制造，

香喷喷的酥皮包著软滑的冬蓉馅，

甜而不腻，滋味无穷。

从福田口岸过关去香港攻略

——图文来自【百度经验】，侵删！

    早就听朋友说罗湖口岸过关人非常多，

所以本次去香港直接改线从福田口岸过。

第一次过关去香港，心里面既高兴又兴奋！O(∩_∩)O~

工具/原料

港澳通行证

深圳一卡通，香港八达通

方法/步骤

（A）

到达：福田口岸

福田口岸地铁4号线终点站，不论你在哪个站，若不是4号线首先要转乘到4号线。

1号线：会展中心

2号线：市民中心

3号线：少年宫站

5号线：深圳北站

（B）

开始出站，注意提示牌：

从福田口岸到香港

还没兑换港币的可以在过关前在兑换点兑换，

楼楼去的时候当天汇率1000CNY=1180HKD

（回来剩的钱哈哈一千大洋就剩这么点）

然后顺便买了一张八达通，价格：135CNY

（C）

座电梯上去准备过关。

持G签（个签），

可以在自助通道刷卡+采指纹过关，

简单两部即可。

持L签（团签），

提前在网上购买送签，网购1元；

若没有购买可到点后找团签拿表单过关。

网购后会收到短信提示有联系人，

到达后拨打联系人相约后拿表，填写盖章。

（D）

然后排队过关，

G签直接前往自助排队区；

L签在团队过关排队处。

过关后，迎面而来的四个大字“中国海关”。

（E）

还不算完，接着还要审核，

还要在排一次对。

内地游客原始通道，

从分流区前行到下一层审核过关。

注意：背包统一后背，

前背的话女生要检查是否去香港分娩！

          另外带帽的自觉卸帽！等待审核

审核完后会给一张逗留条，上面有时间。

（F）

最后，审核完毕通行。

顺着方向指示牌，这回才是过关呢，

可看到窗外有河流，

一边是深圳，一边是香港，

而我正好处于正中间。

上去后刷八达通进站座火车去香港咯。

（若没买八达通可以自助买票）

去坐车之前可以先在自助购票机旁刷试下八达通余额，

这点方便到我了。

倾心制作，全心奉献

原创艺术作品学粤语精选：

——体会粤语与北方艺术交融结合的新创作：

a）【全国首创：粤语最潮派】广东快板——

靓仔穿柜桶底，一身蚁！

b）王者荣耀，家长社会商家一起努力，

可以控制好——打油诗

c）粤语长短句——《人生不过一场雨》

精选日用粤语：

6个粤语单词，一句粤语【全部包学会】

【数字情景造句】从1学到10，easy又实用

粤语【重点释疑】：是搞掂，而不是搞定

粤语中【睡觉】的三种讲法，越睡越精神