呢排點解阿sir一路准备紧日文能力考试,唔得闲同大家分享广东话嘅嘢,真係非常对唔住各位。本来點解阿sir预咗每两个星期更新一次嘅,过去呢两个月偷懒嘅部分将会在未来几个星期里面陆续有来~
复更第一期,我啲就来倾下粤语里面嘅懒音现象。
八九十年代,有人觉得美式英文相较英式英文有好多发音嘅嘴型扁D,好似偷懒咁。宜家讲广东话嘅人里面都有发懒音嘅现象,亦都有人觉得流行文化里面扑口扑面来嘅懒音已经偏离咗正宗嘅粤语。點解阿sir自己嘅母语唔係粤语,对于懒音旨在了解与区分:希望不论对方讲懒音定係标准粤语都可以听得明沟通得到~
1. l,n嘅区分
你谂谂佢(你考虑一下这件事)
标准读音:nei5 nam2 nam2 keoi5
懒音:lei5 lam2 lam2 keoi5
呢啲(这些)
标准读音:ni1 di1
懒音:li1 di1
弥补
标准读音:nei4 bou2
懒音:lei4 bou2
年龄
标准读音:nin4 ling4
懒音:lin4 ling4
2. 省略ng声母
芽菜炒牛肉(豆芽炒牛肉)
标准读音:ngaa4 coi3 caau2 ngau4 yuk6
懒音:aa4 coi3 caau2 au4 yuk6
一笔勾销
标准读音:yat1 bat1 ngau1 siu1
懒音: yat1 bat1 au1 siu1
3. 省略复合声母中嘅w
广州
标准读音:gwong2 zau1
懒音:gong2 zau1
嗰边(那边)
标准读音:gwo2 bin6
懒音:go2 bin6
以上几种懒音同标准读音嘅区别係粤语初学者比较容易分辨嘅几种。有机会點解阿sir再同大家介绍更多嘅懒音现象。
【我爱你】呢句说话点讲叻?后台留言俾點解阿sir练习,然之后同你爱嘅人表达爱意啦~