粤语+国语版
粤语版
国语版
2017年7月14日，中国新歌声第二季开播，四位导师分别为陈奕迅、那英、刘欢、周杰伦。
第一期节目中，四大导师开嗓《沧海一声笑》。陈奕迅独唱第一个小节，也是整首歌中仅有的粤语部分。原唱许冠杰，作词黄霑。
《沧海一声笑》有国语、粤语两个版本，但版本间只有3句歌词有细微不同。神奇之处在于两个版本都很压韵，这种巧合并不常见。另外一个例子是《不如不见》勉强可以用国语唱。
沧海一声笑 滔滔两岸潮
cong1 hoi2 jat1 sing1/seng1 siu3 tou1 tou1 loeng5 ngon6 ciu4
翡翠粤语歌词 https://www.feitsui.com/s785/
浮沉随浪只记今朝
fau4 cam4 ceoi4 long6 zi2 gei3 gam1 ciu4/ziu1
苍天笑 纷纷世上潮
cong1 tin1 siu3 fan1 fan1 sai3 soeng56 ciu4
谁负谁胜出天知晓
seoi4 fu6 seoi4 sing3/sing1 ceot1 tin1 zi1 hiu2
江山笑 烟雨遥
gong1 saan1 siu3 jin1 jyu5 jiu4
涛浪淘尽红尘俗世几多娇
tou4 long6 tou4 zeon6 hung4 can4 zuk6 sai3 gei2 do1 giu1
清风笑 竟惹寂寥
cing1 fung1 siu3 ging2 je5 zik6 liu4
豪情还胜了一襟晚照
hou4 cing4 waan4 sing3/sing1 liu5 jat1 kam1 maan5 ziu3
苍生笑 不再寂寥
cong1 sang1/saang1 siu3 bat1 zoi3 zik6 liu4
豪情仍在痴痴笑笑
hou4 cing4 jing4 zoi6 ci1 ci1 siu3 siu3
↓历史消息 & 一键关注 （阅读原文）
友情链接