1993年的《青蛇》是香港电影中,最适合在端午节看的好片。
故事、编剧、导演、布景、舞美、演员、音乐、灯光,几乎所有环节都完美无瑕。
想必大多数人看的都是CC T V公开版,与98分钟的国语版相比,已经删除了很多镜头。
白素贞转眼珠练功,你看过吗?
另外,国语版与粤语版在对白上也有很大的差别。
国语版最后:
小青:我误到人世來,不知情为何物,可姐姐一片痴心,许公子情有独钟,我明白了,天有情人有意,今生有缘相会,來世我会学做人的。
粤语版最后:
小青:我到人世來,被世人所誤,你們說人間有情,但是情為何物?真是可笑,連你們人都不知道。當你們弄清楚了,也許我會再來。
也许《青蛇》故事结局,也是《无间道》那样两种结局的反差。
《青蛇》整个故事妖冶梦幻,结构精巧,充满了隐喻。
如果你没看过被删除的片段,你很可能会看不懂《青蛇》的真正含义。
所以,港版剧终小青会有这样的台词——
【金牌制作】
《青蛇》小说作者是香港知名女作家李碧华,并且由她亲自操刀做电影的编剧。
鬼才徐克执导,给这个家喻户晓的传奇故事赋予了银幕上的生命,并且有了另一番全新意境。
“天下言情第一人”李碧华做文字,古装戏怪才徐克用镜头,电影好的自不必再多说。
这样的黄金搭档,也是传世精品的保证。
【人物】
在《青蛇》里,徐克营造了一种无边无际、无法复制的梦幻美。
绚烂的,旖旎的,妖艳的,轻柔的江南风景。
张曼玉与王祖贤,两位不世出的绝代佳人,眉梢眼角,无限风情。
她们是,但妖媚而不低俗,她们腰肢轻摆,明明白白地卖弄性感,颠倒众生。
另外,还有赵文卓,血气方刚,出演法海。
眉目如画,俊逸出尘,偏偏冷酷无情,充满阳刚之美。
相反,传统男主许仙被最大程度的弱化,变成了一个俗世伪善的酸腐书生。不提也罢。
【音乐】
徐克的老搭档黄霑、雷颂德一起来为《青蛇》做电影原声乐。
黄霑这样的草根洒脱有侠气,还有坦荡的豪情。
斗法时豪情万丈,儿女缠绵时洒脱飘逸,连最后的惆怅都那么缥缈。
风拂轻衣,三世完结,人生尽去。
“留人间几回爱,迎浮生千重变。与有情人做快乐事,未问是劫是缘”。
只有黄霑才能写出这么豪情肆意,又柔情万丈的词。
小青与法海斗法,山呼海啸的《莫呼洛迦》,热闹非凡。
法海怅然若失背影的《人生如此》,道尽世相万千。
白素贞与许仙相恋的《流光飞舞》,洒脱缠绵。
【删减片段】
CC T V-6播出版本将电影中的艳情场面尽数删去。
电影讲述人与妖的七情六欲,人性的选择与挣扎。
如果没有这些被删除片段,看不懂是必然。
第一个删减的重要片段:相遇
法海最早与青蛇白蛇相遇是在竹林里。
青蛇白蛇为将要生产的孕妇遮风挡雨。
孕妇在树林里生孩子,朦胧曼妙的胴体,扰乱了法海的禅心。
心魔已起,法海注定不会一帆风顺的禅修。
这场戏,也暗示着法海压抑在佛性之下情欲萌动的开始。
你们可能没注意,这个孕妇就是,香港知名艳星李丽珍。
这一段朦胧里的诱惑,也是美到了极点。
此处多次出现露点镜头,别问我怎么知道的。
所以被删除毫不为过。
但在青蛇整个故事里,意义重大。
因为法海离开前,停顿了一下。
凡心已起,色心已动。
凡人春心,始于本性。
接下来,法海做了一个怪异的梦,在梦中大开杀戒。
然后突然惊醒,满头大汗,起身后,他所打坐垫子起火。
法海说,这是魔障,一定要解除!
这魔障怎样解除?
就是找女人来练他的定力哦。
另外,打坐的垫子起火是什么意思?
目前网上看到的感觉最好的说法,是代表“欲火焚身”。八哥也非常同意这种暗示。
第二个删减片段:白素贞和许仙的床戏
这一段被删除的片段,等于删掉了全片最精华的宅男福利。
你们看不到,电影里王祖贤最妩媚性感的时刻。
小青在窗外观摩,白素贞与许仙的缠绵。
朦朦胧胧之间,也学会了勾引。
这也是多少人的,完全是莽莽撞撞的偷学中学会的。
小青这个非常诡异的眼神,暗示着她也春心思动。
第三个删减片段:小青与法海水里斗法
接下来,就是全片最重要的小青勾引法海这场戏。
这也是最有争议的一段。
小青和白素贞去偷灵芝时被法海发现。
为拖延时间使白素贞能及时赶回去救许仙,小青便答应了法海的要求与其斗法。
法海的要求是让小青极尽诱惑之能事看自己会不会动心,修炼禅心。
大陆版仅仅保留了小青在水里的一小部分镜头。
港版中,法海按捺不住,青蛇过去测试成果,说法海输了,法海大怒。
而小青说出的每一句话都是充满了诱惑。
因为对一个男人有好感,才会说出这么诱惑的话。
小青:“不过我定力不够,我怕你未乱,我自己先乱。”
一定要注意此时小青说这句话时,法海哥哥的表情,那微笑是多么温暖!
接下来的一幕,小青的丝衣顺水流走~~~~~~
小青赤裸着全身来到法海身边。
小青:“你那道彩虹又出来了,好漂亮。”
小青对法海的好感,也源于法海的这道佛光。
小青崇拜着他的境界,羡慕着他的法力。
这也是对一个男人的爱的最初的原因吧。
她开始极尽挑逗之能事,那场戏香艳至极。
在这里,小青说:“想不到你是我第一个男人,只可惜我们都没有凡人的感情”。
这里是很关键的一句哦!
如果只是小青亲亲法海摸摸法海,怎么可能说“你是我第一个男人”这句话呢。
此时的小青散发着任何一个正常男人都抵挡不住的性感。
然后,小青在水里与一条黑色的大蛇缠绵。
黑蛇?小青明明是青蛇,好不?
所以,它是。。。?
难道是法海的。。。?
是的,你确实没猜错。
这里通过蛇的象征意义,来表现法海与小青的水中交欢。
另外,在色诱最初,法海是盘坐在水边石头之上。
法海下半身都没在水里,水里才会有那条灰黑色巨蛇与小青缠绵,也是一种暗示。
看小青这魅到极点的眼神。
这显然不仅仅是眼神魅惑,而是进行到实质阶段的勾引。
逐渐,法海抵抗不住。
终于,小青使出了秀美腿大招。
最后,法海输了,他乱了 。
法海突然定力全乱,两腿间喷出巨泡,甚至连水面都开始沸腾。
是的,法海she了。。。
小青还有万般不舍,还带着些许困惑。
但她靠近法海,并且触摸了关键部位。
她立刻明白了刚才法海身下那些气泡是神马回事,得出结论:“你输了!”
禅修,有了清楚的性欲。
小青得意大笑着离去,法海恼羞成怒。
这是《青蛇》全片最重要的转折。
宣称“神人鬼妖,四界等级有序”的法海有了人性的欲望。
但这是法海最不愿承认的事实。
为了掩盖真相,他不再宽容,开始灭绝人性,斩尽杀绝。
法海的绝情成为一种性变态的象征。
一面是为了掩饰自己的欲望发誓要杀青蛇、白蛇。
另一面,他也不容许被人发现自己与凡人一样有性冲动。
于是他硬要许仙出家,拆散鸳鸯。
性的压抑造成他近乎变态的冷酷,而这种冷酷在佛门禁欲的幌子下又名正言顺。
法海代表成人极度压抑的欲望,带有罪恶感的禁欲,无法消除的原罪。
法海,始终都不是正常的人,他也没有学会如何变成一个正常人。
只有白素贞,正视了人的欲望,了解性欲是人的原欲。
因此白素贞更像一个真正的人,有人的感情,最终修炼成人,生下了人的孩子。
无法做到直面人性的法海酿成了悲剧。
这部暗藏着诸多隐喻的电影,其中一个暗示告诉我们——
正视人性,正视人的欲望,这才是王道。