张小盒教你学粤语啦~你知道“喜欢你”用粤语怎么说嘛?
2021-10-13 01:27:50
广东省动漫行业协会会员单位广州盒成动漫科技有限公司曾经出过一个张小盒的粤语教学系列，喜欢粤语的小伙伴都兴趣十足。今天就来温故知新吧。
这期
就带着大家一起来回顾张小盒粤语教学系列
一边看...一边学下粤语...
ready？go！
得意：广东话特有用法，形容人或事物可爱、有趣、好玩。
例句：呢只狗仔好～啊！（这只小狗很可爱！）
点解：为什么，表示疑问。
例句：点解你甘对我？意思：为什么你这么对待我?
怕丑：害羞；害臊的意思
例句：小明份人好怕丑。意思：小明这个人很害羞
犀利：一般指厉害的意思。在广东话里被引申为厉害，高明。是由衷的赞叹。
例句：点解你咁 犀利（翻译：为什么你那么厉害）
唔该：粤语中最常用的礼貌用词之一。“唔该”一词含义丰富，有“多谢”、“麻烦" 等意思。作用相当于英文的“excuse me”.
例句：唔该借过=麻烦让一让
大锅：粤语，糟糕、严重的意思。
例句：今次大锅啦。翻译：这次严重了！
出粮：意思是发薪水，发工资。把发工资叫作“出粮”，贴切之极，辛辛苦苦做了一个月，换来一个月的口粮，吃吃喝喝，好歹也算是填饱肚皮，留有余力，继续工作等待下个月出粮
例句：@老板，今个月仲未出粮啊。（@老板，这个月还没有发工资啊。）
钟意：源自广东话，是白话地区的一个口语，其意义为“喜欢”，也可以理解为欣赏。
例句：“我钟意你”（粤语翻译：“我喜欢你”）。
把最重要的“喜欢你”都学会了
这次小盒课堂你满足未？
喜欢记得分享哟~
因为小盒也钟意你啊
友情链接