当前位置: 首页 >同业新闻 >李克勤《红日》爱粤语,爱听歌,爱听粤语歌

李克勤《红日》爱粤语,爱听歌,爱听粤语歌

2021-06-04 01:30:33

红日
HUNG JAT


Oh……


命运就算颠沛流离

ming wan zau syun din pui lau lei

命运就算曲折离奇

ming wan zau syun kuk zit lei kei

命运就算恐吓着你

ming wan zau syun hung haak zoek nei

做人没趣味

zou jan mut ceoi mei

别流泪 心酸 更不应 舍弃

bit lau leoi sam syun gang bat jing se hei

我愿能 一生永远陪伴你

ngo jyun nang jat sang wing jyun pui bun nei


命运就算颠沛流离

ming wan zau syun din pui lau lei

命运就算曲折离奇

ming wan zau syun kuk zit lei kei

命运就算恐吓着你

ming wan zau syun hung haak zoek nei

做人没趣味

zou jan mut ceoi mei

别流泪 心酸 更不应 舍弃

bit lau leoi sam syun gang bat jing se hei

我愿能 一生永远陪伴你

ngo jyun nang jat sang wing jyun pui bun nei


Oh……



一生之中兜兜转转

jat sang zi zung dau dau zyun zyun

那会看清楚

naa wui hon cing co

彷徨时

pong wong si

我也试过独坐一角

ngo jaa si gwo duk co jat1 gok

像是没协助

zoeng si mut hip zo

在某年

zoi mau nin

那幼小的我

naa jau siu dik ngo

跌倒过几多几多

dit dou gwo gei do gei do

落泪在雨夜滂沱

lok leoi zoi jyu je pong to


一生之中弯弯曲曲

jat sang zi zung waan waan kuk kuk

我也要走过

ngo jaa jiu zau gwo

从何时

cung ho si

有你有你伴我给我

jau nei jau nei bun ngo kap ngo

热烈地拍和

jit lit dei paak wo

像红日之火

zoeng hung jat zi fo

燃点真的我

jin dim zan dik ngo

结伴行

git bun hang

千山也定能踏过

cin saan jaa ding nang daap gwo


让晚风

joeng maan fung

轻轻吹过

hing hing ceoi gwo

伴送着清幽花香

bun sung zoek cing jau faa hoeng

像是在祝福你我

zoeng si zoi zuk fuk nei ngo

让晚星

joeng maan sing

轻轻闪过

hing hing sim gwo

闪出你每个希冀如浪花

sim ceot nei mui go hei kei jyu long faa

快要沾湿我

faai jiu zim sap ngo


Oh……



命运就算颠沛流离

ming wan zau syun din pui lau lei

命运就算曲折离奇

ming wan zau syun kuk zit lei kei

命运就算恐吓着你

ming wan zau syun hung haak zoek nei

做人没趣味

zou jan mut ceoi mei

别流泪 心酸 更不应 舍弃

bit lau leoi sam syun gang bat jing se hei

我愿能 一生永远陪伴你

ngo jyun nang jat sang wing jyun pui bun nei


Oh……


一生之中兜兜转转

jat sang zi zung dau dau zyun zyun

那会看清楚

naa wui hon cing co

彷徨时

pong wong si

我也试过独坐一角

ngo jaa si gwo duk co jat1 gok

像是没协助

zoeng si mut hip zo

在某年

zoi mau nin

那幼小的我

naa jau siu dik ngo

跌倒过几多几多

dit dou gwo gei do gei do

落泪在雨夜滂沱

lok leoi zoi jyu je pong to


一生之中弯弯曲曲

jat sang zi zung waan waan kuk kuk

我也要走过

ngo jaa jiu zau gwo

从何时

cung ho si

有你有你伴我给我

jau nei jau nei bun ngo kap ngo

热烈地拍和

jit lit dei paak wo

像红日之火

zoeng hung jat zi fo

燃点真的我

jin dim zan dik ngo

结伴行

git bun hang

千山也定能踏过

cin saan jaa ding nang daap gwo


让晚风

joeng maan fung

轻轻吹过

hing hing ceoi gwo

伴送着清幽花香

bun sung zoek cing jau faa hoeng

像是在祝福你我

zoeng si zoi zuk fuk nei ngo

让晚星

joeng maan sing

轻轻闪过

hing hing sim gwo

闪出你每个希冀如浪花

sim ceot nei mui go hei kei jyu long faa

快要沾湿我

faai jiu zim sap ngo


Oh……


命运就算颠沛流离

ming wan zau syun din pui lau lei

命运就算曲折离奇

ming wan zau syun kuk zit lei kei

命运就算恐吓着你

ming wan zau syun hung haak zoek nei

做人没趣味

zou jan mut ceoi mei

别流泪 心酸 更不应 舍弃

bit lau leoi sam syun gang bat jing se hei

我愿能 一生永远陪伴你

ngo jyun nang jat sang wing jyun pui bun nei


Oh……



《红日》的前世今身
克勤有话讲

《红日》是我和袁咏仪1992年拍的电视剧的主题曲,所以我来写歌词。写的那天我因为拍戏几天都没睡觉,又赶时间,我就坐在TVB的停车场里写,3点多拍完戏写到天亮。我在写的时候就看到有的艺人才下班回家,有的艺人六七点钟睡饱了来上班,当时就觉得我的命运为什么会这样,我的搭档都拍完戏回家了,我却还要躲在这个地方写歌词。所以,“命运就算颠沛流离”写的是我自己,我需要这样的一首歌来给我自己打气。我当时没想到这首歌会变成我每一场演唱会都要唱的歌,也没想到观众会这么喜欢。


李克勤提到的“电视剧”是TVB在1992年的一部电视剧《他来自天堂》,而他提到的“写歌词”,事实上是为一首原唱为日本歌手立川俊之演唱的《それが大事》改编填词。


《それが大事》是大事MAN乐队于1991年8月25日发行的单曲,词曲皆由该团主唱立川俊之创作。这首《それが大事》1992年获得日本黄金唱片大奖的部门奖的第四名,主唱立川俊之本人也获得新星歌手奖。


来,感受下原版的《それが大事》


在2013年上映的电影《致我们终将逝去的青春》中,剧中女主角郑薇(杨子珊饰演)在舞台上大唱《红日》,这首歌因为这个片段再度走红。

(建议wifi播放,土豪随意)

歌手百科

李克勤

=Hacken=

李克勤(Hacken Lee),生于香港,籍贯广东新会崖西,中国香港歌手,演员,主持人。


1985年,凭《雾之恋》夺得十九区业余歌唱大赛冠军晋身乐坛。 1986年,推出首张唱片《李克勤 EP》。1993年,转投星光唱片公司,并凭借歌曲《回首》获得得1993年度十大劲歌金曲的金曲奖。1998年夏天,李克勤为TVB转播之世界杯足球赛事担任主持。


2003年,获得十大劲歌金曲“最受欢迎男歌星”奖以及叱咤乐坛流行榜“我最喜爱的男歌手”奖。同年,还与歌手谭咏麟成军“左麟右李”组合,这一组合已在中港台,澳门,东南亚,澳洲,美国及加拿大举行了过百场巡回演唱会。



2004年,获得第27届十大中文金曲“最优秀流行男歌手大奖”。2007年,凭借《花落谁家》获得十大劲歌金曲“金曲金奖”、。


2013年,以一曲《纸牌屋》获得包括新城颁奖礼的“全球劲爆歌曲”及“播放指数大奖”等奖项。2015年1月9日,在《第37届十大中文金曲》颁奖礼上获得“优秀流行歌手大奖”。2015年,李克勤参加江苏卫视《蒙面歌王》的比赛。



Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 香港粤语音乐分享社