脑壳有乒乓:意思是头部发育不良而起肿瘤,发音“nao kuo you bing bong”.
弄你:扁你!表亲热,发音“long ni”
退神光:灭威风。读法“tui sheng guang”.
张是:表理会!认真对待别人。读法“zhang shi”
倾候:表照顾。读法“qing hou”
悬宰:比假打更加吹牛皮的交流。甚至到了宰人于无形的地步。读法“xuan zai”
板:“很”。读法“ban”
卡卡角角:角落,旮旯的意思。读法“ka ka guo guo”
窜窜儿:流窜方式进行非法勾当的人群。读法“cuan cuan er”cuan 读一声。
烂眼儿:小混混,不务正业。就是四川的古惑仔。读法“lan yan er ”
秋儿:小工,做临时工作的人。读法“qiu er”
啬甲子:非常悭吝。读法“se jia zi”
虾爬:懦弱,经不起打击风雨。读法“xia pa” 3/4
崽儿:年青人。读法“zai er ”
惊爪爪:大呼小叫,不沉稳。读法“jing zhua zhua”
神措措:神经病。读法“sheng cuo cuo”
车过来:转过来。读法“che guo lai”
车疼了:被极度刺痛,除了肉体的,可能更泛指心理上的。读法“ju teng le”
揣起了:怀孕。读法“cuai qi le”
邵:就是无理取闹,惹是生非。读法“sao”短语:邵皮
跟头儿扑爬:表示急促而狼狈不堪的样子。读法“geng tou er pu pa”
球么名堂:什么名堂。读法“qiu mo ming tang”
朋友三四:猪朋狗友的意思。读法“peng you san si”
晃:就是逮猫的意思,逮猫就是。读法“huang”
中标:把某些人的行为反讽为获得了机会,这就是四川人的幽默。读法“zhong biao”
杀角:就是到了终点完结的意思。读法“sha guo”
……