有人的地方就有江湖,有江湖就有恩怨,有恩怨就有是是非非。人生又何处不江湖,总有那么多摆脱不掉的烦恼与忧愁。不如意常八九,人人都有不如意事。得意时如何面对,失意时又如何自处。不妨听一遍《沧海一声笑》。
(武侠网游《笑傲江湖》的宣传海报,一把利剑,行走江湖,谁与争锋。)
(一)
《笑傲江湖》是金庸先生的代表作,20世纪60年代在香港《明报》连载。我们熟知的电视剧是香港吕颂贤版和大陆李亚鹏版、霍建华版。
实际上,梁家仁、周润发、马景涛等人都主演过由这部小说改编的武侠剧。改编的剧情基本都符合原著意旨,只有于妈的霍建华版把金庸名著毁得一塌糊涂。
《笑傲江湖》原著剧情跌宕起伏,几番峰回路转。林平之本是一个富家大少爷,幸福生活断送在青城派灭门惨案中,误进华山派,拜了伪君子岳不群为师,最终一剑自宫,连洞房也没入成。
(于妈改编的《笑傲江湖》,毁了金庸大侠的名著,金粉很生气。)
令狐冲本是华山派的大师兄,被伪君子师傅逐出师门,娶了魔教教主的女儿任盈盈,卷进数不清的武林纷争。
五岳剑派与魔教对阵,各自的掌门人转眼间换了又换,任我行遭东方不败算计,被关西湖牢底十二年,后来又重出江湖,重夺魔教教主地位。
华山派剑、气二宗纷争不断,风清扬隐居不出;左冷禅处心积虑地夺取五岳剑派大权,没有想到被岳不群这个男不男、女不女的死人妖暗算。
这部小说中,金庸以令狐冲为全书的主角,以正中有邪、邪中有正、正邪难分的两大集团争斗为背景,表达的是一种笑傲江湖、洒脱豪迈的人生态度。
(金庸,一代武侠宗师,创造了十几部经典的成人童话。)
(二)
影视剧中,有太多的流行歌曲尝试诠释武侠世界,反映一种处世态度,甚至将其提升为一种人生哲学。时光流逝,大部分的武侠歌曲不再被人记起。
武侠的世界应该有一种豪气,更应该有一种超脱是非恩怨的洒脱。一种苍劲有力的旋律,常常伴随着郎朗歌声,在耳边不时响起。
那就是黄霑作词作曲的《沧海一声笑》,又被称为《笑傲江湖》,徐克版电影《笑傲江湖》和《笑傲江湖(贰)之东方不败》的主题曲。
“沧海笑,滔滔两岸潮,浮沉随浪记今朝。苍天笑,纷纷世上潮,谁负谁胜天知晓。江山笑,烟雨遥,涛浪淘尽,红尘俗世知多少。清风笑,竟惹寂寥,豪情还剩了一襟晚照。苍生笑,不再寂寥,豪情仍在痴痴笑笑。啦……啦……啦……”
(徐克,一代鬼才,新派武侠的代表人物,拍摄手法和技巧让人惊叹,电影《笑傲江湖》奠定了其宗师地位。)
沧海潮起潮落,浮沉上下,荡涤了多少兴亡盛衰事。苍天无语,人来人往亦如潮涨潮落,胜负难有定数。江山如此多娇,烟雨迷蒙在其间,淘尽了红尘多少是是非非。
清风徐来,不经意间竟有了一丝感伤,惹起了一点寂寥,豪情亦如晚霞明丽,照射在衣襟短袖间。茫茫苍生,照旧是大地的主人,豪情在我心中,挥一挥衣袖,不带走一片云彩,亦不再感伤与失落。
(林青霞扮演的东方不败,大气、潇洒、飘逸。玉女的戏路成功转型,是华语电影里程碑式人物。)
(三)
黄霑是香港才子,一生作词谱曲无数,成就《上海滩》《长路漫漫任我闯》《男儿当自强》等多部经典,黄霑一直与顾嘉辉无间,二人如知音般默契,一作词、一谱曲,与众不同的特点是黄霑先作词,顾嘉辉后谱曲。
据黄霑自述,这首歌曲是在电影和编曲全部制作之后,应徐克的要求而创作。歌词很快写好,谱曲面临两种选择,一种是以最简单的旋律体现出人物高超的演奏技巧,另一种是制作一首旋律复杂,专业化程度很高的歌曲。
对于两种选择,黄霑游离其间,写了几稿,自己不满意,徐克也不满意。创作进入到瓶颈期,黄霑只好先把创作搁在一边,闲翻各种书籍,调整心态。
(黄霑,香江才子,才华横溢,人生经历丰富,晚年完成博士学位论文《粤语流行曲的歌词创作》。)
无意间看到了古籍中讲到“大乐必易”,黄霑突发灵感,认识到万事万物越简单越是好。音乐最简单的莫过于中国五声音阶宫、商、角、徵、羽,于是反用改成羽、徵、角、商、宫。
古曲用的宫、商、角、徵、羽,翻译到简谱是1、2、3、5、6。钢琴前一试,旋律明快,声色悠扬,美妙动听,颇具古曲风韵。于是就顺着写就了整个旋律,《沧海一声笑》就此诞生,整首曲子一气呵成,酣畅淋漓。
(《沧海一声笑》的吉他谱,其实他用琴箫合奏最有东方韵味。)
(四)
《沧海一声笑》曾获得1991年香港电影金像奖最佳原创电影歌曲奖。它分为国语版和粤语版,两个版本歌词有三句略有不同。
国语版、粤语版均由许冠杰主唱,黄沾、许冠杰、张伟文合唱,原声带中还收录了黄沾、徐克、罗大佑合唱的国语版以及许冠杰主唱的粤语版。
在《笑傲江湖(贰)之东方不败》中,女声版由周小君演唱,名为《断弦》;男声版由罗文演唱。该曲随后广为流传,曾被多位明星翻唱,直到现在也是KTV的常点曲目。
(许冠杰扮演的令狐冲和叶童扮演的小师妹岳灵珊,在岸边看着刘正风和曲洋自焚,凄伤哀婉,也希望他们临终托付的曲目能够流传下去,有更多知音人。)
徐克后来又拍摄了《笑傲江湖》第三部《东方不败之风云再起》,国语版主题曲名为《笑红尘》,由李宗盛作曲,厉曼婷作词,陈淑桦演唱。
这首歌曲被成为女版《沧海一声笑》。因为影片拍摄得太过生硬牵强,这首歌曲传播范围有限。
在徐克拍摄的第一部《笑傲江湖》中,《沧海一声笑》占有重要篇幅。午马扮演的顺风堂堂主刘正风和林正英扮演的魔教长老曲洋被坏人打成重伤,展开琴谱,口念歌词,交给许冠杰扮演的令狐冲和叶童扮演的小师妹岳灵珊。
伴随《沧海一声笑》的背景音乐,二人自焚而死,与山岳同在,远离了尘嚣纷扰,留下岸边感慨万端的令狐冲和岳灵珊。
一叶扁舟,火光在水中升起,如怨如慕,如泣如诉,如梦亦如幻。
(午马扮演的顺风堂堂主刘正风和林正英扮演的魔教长老曲洋,在合奏《笑傲江湖》,也就是这首《沧海一声笑》,笛子换成箫就更好了。)
(五)
武侠世界有太多快意恩仇,江湖多年积怨,杀父夺妻之恨,都是引起纷争的源头。甚至一言不合,抄起武器便对阵厮杀。争天下第一、夺武林秘笈,抢梦中情人、卫尊严道义,呐喊厮杀过后,只留下一地腥风血雨。
有的人胜利了,志得意满,春风似乎都在轻抚脸颊。可是天下第一只有一个,武林秘笈只属于绝顶高手,梦中情人只能嫁给一个人,尊严道义也可能随时被践踏。
(《笑红尘》,被称为女版《笑傲江湖》,《东方不败之风云再起》的主题曲。)
总有那么多人失意,总有那么多烦恼和忧愁。江山依旧,豪情却不一定依旧。
天下英雄出我辈,一入江湖岁月催。皇图霸业谈笑间,不胜人生一场醉。 提剑跨骑挥鬼雨,白骨如山鸟惊飞。尘世如潮人如水,只叹江湖几人回。
有人的地方就有江湖,有江湖就有恩怨,有恩怨就有是是非非。人生又何处不江湖,总有那么多摆脱不掉的烦恼与忧愁。
不如意常八九,人人都有不如意事。你我是路人甲、路人乙,一群吃瓜群众,也是江湖中人,世间难得快意恩仇。
得意时如何面对,失意时又如何自处。不妨听一遍《沧海一声笑》。
(各位朋友,烦闷时,郁闷时,哀伤时,无助时,可以听一下这首《笑傲江湖》,即《沧海一声笑》,心情可能会好起来。)
作者:刘大胜,土鳖博士,畅销书作家,知识的优秀传播者,文字的高级搬运工。欢迎关注个人公共号“齐天二圣”和同名微信号!