连土生土长嘅顺德人都读错呢30个字嘅粤语发音!你又识几多呢?

2

反馈

fann2 gwai6

读音：反  【溃】

正确读音：反  【跪】

3

搜索

sau2 suk3

读音：搜  【塑】

正确读音：搜  【杀】（近似音）

4

窃听

sit3 jan5

读音：【切】  听

正确读音：【薛】  听

5

绯闻

fei1 man6

读音：【匪】  闻

正确读音：【非】  闻

6

渲染

syun3 jim5

读音：【算】  染

正确读音：【圈】  染

7

操守

cou3 sau2

读音：【醋】  守

正确读音：【粗】  守

8

崇拜

sung4 baai3

读音：【从】  拜

正确读音：【松】（第四声）拜

9

干戈

hon4 gwo1

读音：干  【哥】

正确读音：干  【锅】（普通话发音）

10

伴随

pun5 seoi4

读音：伴  【谁】

正确读音：伴  【徐】

11

抨击

ping4 gik1

读音：【烹】  击

正确读音：【评】  击

12

沿江

jyun4 gong1

读音：【言】  江

正确读音：【圆】  江

13

凝聚

king9 zeoi6

读音：【宁】  聚

正确读音：【莹】  聚

14

篡改

saan3 goi2

读音：【串】  改

正确读音：【伞】  改

15

骨骼

gwat1 gaak3

读音：骨   【洛】

正确读音：骨   【格】

16

触摸

zuk1 mou4

读音：【促】  摸

正确读音：【足】  摸

17

闪烁

sim2 soek3

读音：闪   【匿】

正确读音：闪   【削】

18

歇息

hit3 sik1

读音：【蝎】  息

正确读音：【hit3声】  息

19

塑胶

sou3 gaau1

读音：【溯】  胶

正确读音：【诉】  胶

20

涮羊肉

saan3 joeng4 juk6

读音：【刷】  牛肉

正确读音：【伞】  牛肉

21

坯房

mou4 pui4 fong4

读音： 【披】 房

正确读音：  【佩1声】 房

22

鼓浪屿

gu2 long6 jyu4

读音：鼓浪  【与】

正确读音：鼓浪  【聚】

23

消防栓

siu1 fong4 saan1

读音：消防  【全】

正确读音：消防  【删】

24

新垣结衣

san1 wun4 git3 ji1

读音：新  【恒】 结衣

正确读音：新  【缓】 结衣

25

堀北真希

fat1 bui3 zan1 hei1

读音：【掘】  北真希

正确读音：【忽】  北真希

26

昙花一现

taam4 faa1 jat1 jin6

读音：【坛】  花一现

正确读音：【谭】  花一现

27

绚烂缤纷

hyun3 laan6 ban1 fan1

读音：【算】  烂缤纷

正确读音：【劝】  烂缤纷

28

如出一撤

jyu4 ceot1 jat1 cit3

读音：如出一  【折】

正确读音：如出一  【切】

29

满载而归

mun6 zoi3 ji4 kwai3

读音：满【宰】 而归

正确读音：满 【再】 而归

30

对薄公堂

deoi3 bou2 gung1 tong4

读音：对【薄】 公堂

正确读音：对 【布】 公堂

虽然你会觉得反正大家都係咁读

冇所谓啦，其实好有所谓！

身为顺德人，传承顺德粤语文化

就係要从自己讲得啱做起嘛！

 留言俾小编，睇下你地读错咗几个？