“如何在6个月内学会一门外语”是TED(每年TED大会在北美召集众多科学、设计、文学、音乐等领域的杰出人物,分享他们关于技术、社会、人的思考和探索。)上大受追捧的演讲。只有十几分钟的长度,演讲者叫Chris Lonsdale,中文名是龙飞虎。就是下面这位大叔↓六个月中文流利?四个月掌握粤语?
1
很多年前,他在新西兰读大学,主修语言心理学。当时,语言学的研究结论是——成年人无法掌握流利的外语。
但这位大叔不信,做了很多实验研究,发现成年人不仅可以掌握流利的外语,而且可以比孩子学得更快。
于是,21岁时,他来到中国,从零基础开始学习中文,在6个月内掌握了中文的听说读写等全方面的技能,并能够独立在中国生活、学习以及交友。
25岁时,他因为签证的缘故,离开了中国大陆,来到中国香港,又在4个月内学会了标准地道的广东话。
想想我们,学十几年英语,从小学到大学,多少人除了how are you,别的一句话都讲不出来......
幸好,龙飞虎大叔带着他的经验在TED上做了演讲,他说,掌握这几个方法,便可以在6个月内,学会任何一门外语(不仅仅是成人,小朋友们也是完全可以参照。)。
一起来学习一下吧↓
外语不是知识,而是工具
很多人一提到学语言就头大,感觉是个很难学会的东西。所以,龙飞虎大叔先和大家分享了几个核心原则,帮助去除心魔:
①关注跟自己有关的语言内容
②从第一天起就把这个新的语言当做工具去用
什么意思呢?
大叔举了个例子——
多年前,他有个同事上夜校学习中文打字,周二、周四都上两小时课。周末也在家练习,但花了9个月时间,仍然没学会打字。
一天晚上,这位同事被委派了 一个紧急任务,要在48小时内,用中文做一本训练手册。
你猜怎么着?这人竟然在48小时内,就学会了中文打字。
这中间的区别就在于,这件事是与她相关的,重要的,有意义的,她使用了工具,创造价值,所以学得很快。
这是很关键的一个观念转变。试想一下,如果有人拿枪威胁你,逼你学会外语,你又会怎样学?
二战期间德军对苏军的猛烈攻击造成了苏联巨大的损失,然而情报方面由于语言问题导致频频失手。斯大林一怒之下下了死命令:限三个月内5个必须学会德语,然后去德国做间谍,到期学不会就全部枪毙!最终这5个都通过了~
为什么他们能这么神速地学会德语?因为士兵们都知道,如果他们的德语学不像,他们就会没命了,那时候连说理由的机会都没有。
很多时候,我们都把学外语当成一门知识,但其实,这是一个工具,用来辅助我们实现更重要的,更有意义的目的。
找到不得不学的理由,也许就会事半功倍。
3
5个原则,7个行动
演讲中,龙飞虎大叔总结出想要在6个月内学会一门语言的5个原则和7个行动。
五条原则——
①学一门语言,首先专注于那些和你有关的内容。
②从学习的第一天开始,就把新语言当做工具来使用。
③ 当你能开始理解一些信息后,你就能自动地开始学习。
④加强对耳朵和口腔的训练——多听、多说,才能听懂、会说。
⑤心理和生理上的状态:在开心、好奇、放松的状态下才能学会,要学会在接受信息时习惯含糊不清——不是要100%听懂,而是把注意力放在真正明白的那部分。
七个步骤——
①多听——泡脑子。
②尽量通过手势、表情等先搞清大致意思,甚至在单词不懂的情况下也可以猜。
③学会混合运用已经掌握的词汇,不要在乎语法。
④注意力放在核心词汇上。
⑤找个“语言父母”,能平等地和你沟通、关心帮助你理解信息,他们主要的注意力放在对你所说的理解上,不纠正错误,但用正确的、你所懂的那些词汇回复你。
⑥模仿面部表情、发音时唇部的动作。
⑦建立直接联系,不是把外语和母语词汇关联,而是把外语和对应的画面、感觉关联。
4
最鼓舞大家的是他指出来,天分不重要,环境也不重要——不是住在哪里就能学会那里的语言,重要的是开始学!
文章 | 网络综合整理 编辑 | Amy