STEP1
以电影《寻龙诀》的台词给大家作一个例子。
寻cam4 龙lung4 分fan1 金gam1
看hon3 缠cin4 山saan1
一yat1 重cung4 缠cin4 是si6
一yat1 重cung4 关gwaan1
关gwaan1 门mun4 如jyu4 有jau5
八baat3 重cung4 险him2
不bat1 出ceot1 阴jam1 阳joeng4
八baat3 卦gwaaa3 形jing4
下面是这段话的mp3,大家可以试着跟读一下
STEP2
开放粤语词典:粤语词典-开放词网
http://kaifangcidian.com/han/yue/
(用于查阅地道词汇,但发音要跳转到别的网站,略麻烦,简繁汉字输入均可,可单字或多字)