寻梦环游记
每一个人心里都有梦想
我受够了征求同意
我要追随自己的心
——寻梦环游记
2岁的墨西哥小男孩米格，住在一个热闹、嘈杂的墨西哥村庄，自小就有音乐梦。然而他出生在鞋匠家族“里韦拉”，这是整个镇子里唯一讨厌音乐的家庭。在秘密追寻音乐梦时，米格不小心进入了死亡之地，在这里遇见了他家人们的灵魂，明白了家人的意义，也收获了梦想。
每个孩子，
都因为有梦，
而成为独一无二的自己。
当家人与梦想相冲突
我们又该怎么抉择呢？
本期主播
蔡依希
2017级播音与主持艺术专业
擅长粤语和英语、
钢琴、巴松、书法
活泼开朗，爱阅读、爱电影
职务:传院学生会办公室干事、
《深大主播秀》自媒体平台编辑、
2017级播音主持班团支书
创作心得
《寻梦环游记》是我特别喜欢的一部电影，这是一部关于梦想与亲情的电影。片中的主角米格是一个热爱音乐的小男孩，但由于家人的反对，他一直都不能光明正大地去追寻他的音乐梦想。后来，一次神奇的历险改变了他和他的家人的想法，米格认识到了家人是无法被任何事情取代的，米格的家人也开始支持他的音乐梦。
这次的配音我选择配的是英文版，因为自己本身也比较喜欢英语，所以想尝试一下将自己学习的专业和爱好结合起来，看看会产生什么效果起初第一遍的作品有些感情像“呵斥”、“兴奋”等语气都表现得不够明显，后来通过昕瑜老师细致耐心地指导和反复地播放原音学习，才逐渐能够放开。这是一次很开心的尝试，希望日后能够有更多的机会接触双语播音。第一次配音一定还存在着一些大大小小的问题，还请大家多多包涵！
——蔡依希
指导老师老师评语
《寻梦环游记》，一部以音乐为题材的动漫经典。主角米格出生在一个禁止音乐的家庭，却一心想成为音乐家。与电影演员张鲁一在“声临其境”中配音片段不同，依希选取了影片开头的三个段落：与知心的可可祖母在一起时开心的米格、饭桌上的调皮的米格、离开家时不受约束、快乐自由的米格......不同的情境中，米格的语言和形体都充满了节拍感，暗示米格与生俱来的音乐天赋。依希的配音敏锐地捕捉到这点，不仅在米格的语言中恰到好处地表现出了音乐的节奏，语气的拿捏也十分到位。依希的配音很惊艳！棒棒哒！ ???
——陈昕瑜老师
长按识别二维码，了解更多精彩内容
• end •
文、制作 | 潘天雪
编辑 | 翟雅琦
编审 | 陈昕瑜
友情链接