[粤语小课堂]常用粤语正字,睇你识唔识!

2020-08-06 21:57:05

很多时候你以为写不出来的广东字，或许你在读书的时候是见过、学过的，只是因为广州音变音或者其他情况，所以你没有发现。

long1 lai2【狼戾】
借狼首之性，比喻人凶暴残忍。现在引申为蛮横无理，不顾后果的粗劣行径。
因为戾有弯曲、扭转之意，所以落枕就是“训戾颈”。

leon6 zeon6
论尽、龙钟、累赘
【遴lín迍zhūn】
遴：行路难；迍：困难。遴迍：处境艰难，动弹不得。遴迍：指行动拖沓的状态.

laai1 mei1拉尾
正字为【孻nái屘mǎn】
孻：。宋朝广东、福建一带，老年所生的最后一个孩子就叫孻。
屘：表示最后一个孩子。

ging2 gwang1
景轰
正字为【輘líng輷hōng】
輘：车声滚过的声音
輷：象声字，车行发出的声音。
古意为车声音很大，现在解释为秘而不宣
的事情或男女之间一些不可告人的事情。