张小盒教你学粤语啦~你知道“喜欢你”用粤语怎么说嘛?| 小盒出口
2020-10-06 21:16:34
点击关注张小盒公众号 | 参与更多好玩话题
我们这周的讨论主题是粤语
所以这次我们的话题留言是
请用我们以下所教的其中一个词语造句！
点击文末的留言 展示你的活学活用
我们将在留言中随机抽取3位幸运盒友
送出张小盒夏日小风扇一个哦
前几期的张小盒经典回顾
都让大家兴趣十足
公众号后台最近也经常收到留言
询问小盒以前还出过什么经典有趣的系列
于是这期
小编就带着大家一起来回顾张小盒粤语教学系列
一边看...一边学下粤语...
ready？go！
得意：广东话特有用法，形容人或事物可爱、有趣、好玩。
例句：呢只狗仔好～啊！（这只小狗很可爱！）
点解：为什么，表示疑问。
例句：点解你甘对我？意思：为什么你这么对待我?
怕丑：害羞；害臊的意思
例句：小明份人好怕丑。意思：小明这个人很害羞
犀利：一般指厉害的意思。在广东话里被引申为厉害，高明。是由衷的赞叹。
例句：点解你咁 犀利（翻译：为什么你那么厉害）
唔该：粤语中最常用的礼貌用词之一。“唔该”一词含义丰富，有“多谢”、“麻烦" 等意思。作用相当于英文的“excuse me”.
例句：唔该借过=麻烦让一让
大锅：粤语，糟糕、严重的意思。
例句：今次大锅啦。翻译：这次严重了！
出粮：意思是发薪水，发工资。把发工资叫作“出粮”，贴切之极，辛辛苦苦做了一个月，换来一个月的口粮，吃吃喝喝，好歹也算是填饱肚皮，留有余力，继续工作等待下个月出粮
例句：@老板，今个月仲未出粮啊。（@老板，这个月还没有发工资啊。）
钟意：源自广东话，是白话地区的一个口语，其意义为“喜欢”，也可以理解为欣赏。
例句：“我钟意你”（粤语翻译：“我喜欢你”）。
把最重要的“喜欢你”都学会了
这次小盒课堂你满足未？
喜欢记得分享哟~
因为小盒也钟意你啊
更多精彩内容，请关注张小盒公众号
没有什么比梦想更值得坚持
PERSIST NOTHING BUT DREAMS
友情链接