高州知名微信自媒体，聚集大量本地吃货，
每天为你精心推送吃喝玩乐、优惠打折等资讯，
与你一起，吃喝玩乐，玩转高州！
美食探店，商务合作，
支持24小时骚扰：0668-6622456
▼
为了让外地人更好的适应高州生活，
高州有一神人，特地花了2小时，
做出了这一份最强的高州话翻译攻略。
身边刚好外地朋友想学高州话？
嗯，把这个发给他吧，不谢。
学
起
来
普通话：早上好
Han gou
读音：
早晨
普通话：吃饭了吗
吃饭嗲嘛？
普通话：明天见
听日见
普通话：晚安
早透
普通话：美女
靓女
普通话：帅哥
靓仔
普通话：很高兴见到你
识得你好开心
普通话：不好意思
矛好意思
普通话：对不起
对矛住
普通话：谢谢
多谢
普通话：有空喝茶
得闲来料
普通话：好朋友
伙计佬
普通话：不客气
矛驶客气
普通话：这么巧啊
甘啱噶
普通话：很久不见
好耐矛见
普通话：你很棒
你好叻
普通话：过得怎么样
过得点纸啊
普通话：麻烦让一下
劳烦借借
普通话：我不是故意的
我矛是有心噶
是吧，我大粤语博大精深，
是不是觉得读起来特别内涵？
没花点功夫都学不好呢。
初来高州，人生地不熟，
有了这份攻略在身，
起码求了个安心。
最后，容我再说一句，
真的就一句：且学且珍惜！
再见！
- END -
往期回顾（点击标题查看原文）
● 我们在2017年吃过的10000+份高州食物都在这里了！
● 高州这间店新推出焗寿司和不一样的云吞海鲜煲！
● 高州600000舌尖被她征服！她是何方神圣？？
● 两代人用柴火炊粉做足20年！
● 在高州这里吃得多不是你的错，是鱼的错！
● 走了5次，终于买到平江婆婆粽
● 隐藏在高州农校后门的糯米鸡，去迟一步都没有
● 在高州吃烧烤怎么能少了这家“海鲜烧烤吧”呢！
● 高州街坊好评率超高的农家菜馆
● 藏在巷子里开了35年连招牌都没有的白切鸡店
● 一只钵仔糕挖出整块榴莲肉
● 设计师花三天三夜整理出来的高州老照片
● 高州一中周边小吃摊攻略，5蚊鸡饱到扶墙走
友情链接