疯狂粤语 | S2E20
香港电影风云录
香港电影风云录这个题目太大了,耗叔实在hold不住,索性就来推荐一部香港电影《人间喜剧》。
推荐的理由很简单:如果你是香港电影的忠实影迷,或许其中就多多少少会有你的故事。
耗叔第一次看的时候就活生生背下来那段司徒春运用各种电影名讲故事的台词。或许这也就是我直到现在粤语也讲得不好的原因吧。下面就是这段台词。
司徒春运:你条粉肠是做编剧的么?我还以为香港所有的电影人都是……靓仔
诸葛头揪:幕前幕后差很远的
司徒春运:好,你这么想知道我的过去,就要从我的少年往事开始讲起。我们这一家,真的是用千言万语都讲不完。我比较早熟,但是我有一个好爸爸。他可以称得上是…三峡好人,人人都叫他福伯。但是有一天,他和他的同乡来到香港,来做…省港旗兵。
诸葛头揪:省港旗兵?
司徒春运:省港旗兵!他们去了一个地方叫做…九龙冰室,在里面撞到一个大只佬,搞了个断背山,还多了一个绰号叫做…雀圣。
诸葛头揪:雀圣?
司徒春运:他留给我妈的就只有一封情书。信里面写着:亲爱的,如果天若有情忘不了的话,就保持通话,得闲饮茶。看完这封信之后我们发仔瘟,女人四十还去了一间舞厅做金鸡。表面上她是谈谈情跳跳舞,其实她的原则是,我不卖身,我卖子宫。
诸葛头揪:你老妈真伟大!请问你老妈在哪间舞厅做呢?我知道,百乐门!
司徒春运:是新精武门!
诸葛头揪:好舞厅!
司徒春运:她在这间新精武门里遇上了,那个大佬是个古惑仔,他只手遮天。
诸葛头揪:只手遮天那么厉害,他的势力一定很大。哪个社团?叫什么哥?
司徒春运:长恨哥。这个长恨哥当然想和我妈那个。但是我妈更厉害,每一天都家有喜事,总有姨妈的后现代生活来探访。当然,她也支持不过十二夜,到最后,还是做了阿嫂。后来这个长恨哥他江湖告急,他逼我老妈起了个西洋名叫伊莎贝拉,还让她拍西片。
诸葛头揪:你老妈的一生实在是太传奇了。那部西片叫什么名呢?
司徒春运:《藉著两点说爱你》。
诸葛头揪:一定是一部很淳朴的作品。
司徒春运:其后她参加了四仔旅行团,但始终都是四条大路通阴间。没多久,迷失东京的我妈,还是逃不过这个…窒息。我带着我妈的遗体,用一半海水,一半火焰,送她去下一站,天国。但是可恶的长恨哥没有放弃追杀我,他还下了标杀令,令我十面埋伏。
诸葛头揪:那最后怎么样啊?最后怎么样啊?
司徒春运:最后没(武)事(士)。
诸葛头揪:吓死我了。你真的对电影很熟悉。虽然你的命运很坎坷,但是只要你真心爱生命,生命会因你而动听。我们这种非常青春期里的热血青年,最后绝对不会喋血街头,一定可以豪情盖天、纵横四海。其它的…求恋期啦。
司徒春运:你没事吧?
诸葛头揪:我也很熟悉电影的。
司徒春运:看得出…
诸葛头揪:其实,我也很想有一个像电影那么精彩的人生。
这里面提到的电影,你看过多少呢?你心里最经典的香港电影又是哪部呢?
评论区见