粤语课 | “好色鬼”用粤语怎么说
2020-09-30 21:55:37
盼望着,盼望着,粤语课终于开课啦!
下面我们一起来看看第一次粤语课的情况吧!
此处需要划重点!
下面是第一节粤语课的回顾
一起来看看吧!
落课(lok6 fo3)——下课
嗟( ze1 )——语气词
睇睇(tai2 tai2)——看看
俾( bei2 )——给
做咩(zou6 me1)——干嘛
咸湿佬(haam4 sap1 lou2)——色狼、好色鬼
点解(dim2 gaai2)——为什么
咁( gam3 )——那么
靓仔(leng3 zai2)——帅哥、形容人帅气
明:咦?啊华,你又逃课(tou4 fo3)啊?
(咦?啊华,你又逃课啊?)
华:唔系,落课去吃个包嗟。
(不是,下课去吃个面包而已。)
明:你个课表(fo3 biu2)俾我睇睇。
(你的课表给我看看。)
华:做咩啊?你想跟踪(gan1 zung1)我啊?
(做什么啊?你想跟踪我啊?)
明:。。。
华:嗱。{翻出了手机相册}
(给。)
明:一、二、三、四、五。。哇!一个星期20节课!
(一、二、三、四、五。。哇!一个星期20节课!)
华:你又点啊?
(你又怎么样呢?)
明:一个星期8节咯。
(一个星期8节咯。)
华:你个咸湿佬点解咁少课噶?
(你这个好色鬼为什么这么少课啊?)
明:可能我靓仔咯。
(可能我是帅哥吧。)
华:再见。
鉴于第一次课很多同学因为有事没有听到,我们在这放出完整版录音供学习参考,但是为保障会员的利益,以后我们会只放出部分录音。想要获取更多精彩内容,可以加入我们粤语社,成为我们会员大家庭中的一员,和大家一起领略粤语的魅力。随时欢迎你们!
供稿:粤语社 教学部
音频:粤语社 黄信森
排版:网络推广部 宫艺丹