![]()
说到粤语，除了粤语歌曲、TVB肯定还有一个东西是大家耳熟能详的，那就是粤语里面的脏话。
![]()
粗口，泛指广东话（粤语）中的粗俗语。相对国语来说，粤语粗口变化很多，骂人的意思也都更下流，刁钻而且可以很绕口。粗口（尤其是粤语粗口）真的可以说是五花八门，有的粗到简直不可以入耳，亦有轻描淡写但是有带着那么点意思，有很狠毒的诅咒，亦都有些会让你一时间都搞不明白对方在骂什么。
![]()
像冚家铲、仆街、叼你老母嗨等等，都是比较粗俗的语言，听起来让人多少感觉到不适。粤语中还有一种以食物骂人的含义，既不下流，也不粗俗，只是增添几分搞笑气氛而已。
![]()
叉烧
叉烧：原来指一种好吃的广东美食，后来在形容人像一块叉烧的时候，特指这个人不中用。
![]()
例如：生旧叉烧都好过生你啦!
翻译：生了你这个不中用的家伙，还不如当初生一块叉烧呢！
![]()
粉肠
粉肠：即猪肠，因为香港人和广州人一样,喜欢吃粉肠，特别煮粥时放到粥里一烫就熟。而且是爽口弹牙、显而易见。你条粉肠还不让我吃定了？这句话大概是说对付你很容易的意思。也有一种说法是粉肠很脏，所以说别人是条粉肠的说法是很瞧不起人的。
![]()
例如：你条粉肠
翻译：你个小样
![]()
水鱼
水鱼：广东话的水鱼，并不是王八蛋的意思，主要是形容人傻，易被骗，尤其是指金钱上。
![]()
例如：你条水鱼，成日俾人呃秤。
翻译：你这个傻子，整天被人骗。
![]()
蛋散
蛋散：是一种广东美食，入口香喷喷，但一咬即碎，碎完还会散开三两件，毫不坚硬，以此揶揄这个人不中用。
![]()
例如：你件蛋散食嘢唔做嘢，做嘢打烂嘢。
翻译：你这个没用的家伙，光吃饭不做事，一做事就把事情搞砸。
![]()
炖冬菇
炖冬菇：被降职，早年警员军帽状如冬菇，称「冬菇帽」，便装警员犯错降职，穿回军装就要戴回冬菇帽，俗称炖冬菇。为什么要用「炖」？因为「炖」和「褪」在粤语里面读音近，有倒退之意。
![]()
例如：炖冬菇好过炒鱿鱼，起码保住饭碗。
翻译：被降职总比被开除好，起码还能有份工作。
![]()
大番薯
大番薯：形容人无脑迟钝，怎么说都听不懂。出自于1933年孔仲南於《广东俗语考》有载铢刀（读音薯刀）一字，即不锋利钝刀一把，寓意人脑筋不灵活，人蠢称铢，铢薯同音，后来演变成「大番薯」这个俗语。
![]()
图为香港经典漫画《老夫子》内角色大番薯
例如：正一大番薯，同你讲都o徒气。
翻译：就是个大傻瓜，跟你说多了也白费。
![]()
菠萝鸡
菠萝鸡：指专占人便宜无赖；出自于广州波罗庙卖「波罗纸鸡」，给善信买回家图个吉利。除竹枝和纸外，真鸡毛还会黐鸡身，引申歇后语「一味靠黐」，讽刺人喜欢占人便宜。
![]()
例如：佢次次食饭埋单都借尿遁，正一菠萝鸡。
解释：他每一次吃饭结账都用上厕所借口躲开，太无赖了！
![]()
发沤豆
发沤豆：眼光光，魂游太虚；原因是豆芽系「发」和「沤」生出来的，广东人借用农业术语，暗喻难得正果，形容人发呆无聊放空。
![]()
例如：上堂唔留心听书，净系识得发沤豆。
翻译：上课不用心听讲，就知道发呆。
如果还想知道更多关于粤语粗口方面的知识，请积极留言并转发到朋友圈。因为本小编是来打酱油的，分分钟老板要炒我鱿鱼了。
喜欢会评论但爱会转发。
![]()
![]()
友情链接