学粤语|香港十大潮语,学了就掌握了香港话大部分香港精髓
2020-09-16 01:27:53
![]()
些潮語在互聯網興起前已出現，如潛水、屈機等，現時則被網上社群廣泛使用。有些則是因互聯網而出現的，如囧、orz。但語文學者指潮語起得快，沉得亦快，部分詞語過多粗劣，沒有生命力。
《香港潮語學習字卡》裏面包含不少時下流行用語，附有中英對照、粵語拼音及詳細例句。八十後出生的香港文藝青年。鐘愛本地文化，尤對香港語言文化特別感興趣。香港理工大學中文及翻譯系畢業，並正修讀語言學碩士課程。意思﹕我最喜歡/最喜愛 (My favourite的港式英語發音)英文﹕dead/cannot use anymore例句1﹕阿強靚仔又有才華，咁後生就打柴，真係天妒英才﹗英文﹕to make trouble/to make fun/to have sex意思﹕閃電式的互生情愫；在一眸間互相產生需要對方的感覺英文﹕start loving each other例句﹕前日見佢兩個喺舞會度撻著，琴日開始拍拖，今日仲散埋添﹗英文﹕to get into a mess/to have a disaster意思﹕提升級數/升段(網上遊戲用語)取自電子遊戲用語「升Level」意思﹕結束/完結/停止；叫人消失，達到羞辱的目的(粗俗語)英文﹕an insulting way of expressing contempt for someone,telling them to leave意思﹕利用制度上的漏洞或以不公平的手段去獲得利益或達至勝利；在強弱懸殊的競爭中，強的一方擺出的姿態或作出的舉動英文﹕break rules to win/use the weak point to win例句﹕佢地個個好似姚明咁高，勁屈機﹗呢場波點打？仲要作客，屈哂機啦﹗
004 广东人民直接微信扫描通行证封面就可以续签了！
![]()
友情链接