当年背徐志摩的诗,《再别康桥》可是必修曲目,没想到将徐志摩的作品翻译成粤语版竟然这么有喜感!“系咁先啦剑桥”生生读出了一种洒脱啊,所以检验你粤语水平的时候又到了,试试能不能全文标准的读出来吧?
资料来源于网络,港漂圈小编编辑整理
回复“搞笑+数字”,阅读更多精彩~
【搞笑01】此情可待成追忆,不如去读PhD
【搞笑02】优雅而不友尽!港漂拒绝代购iPhone 6的十大理由
【搞笑03】传说中香港的公开信 | 附普通话神翻译
【搞笑04】绝大多数港漂都中枪了!若在香港遇见你……
【搞笑05】为什么一定要娶港漂妹子?
【搞笑06】一入代购深似海,从此节操是路人
【搞笑07】笑cry!港漂们告诉你香港的房子有多小
【搞笑08】明将:无法被超越的香港寿司店