韵味岭南 | 岭南方言文化博物馆在佛山启动建设

岭南方言文化博物馆是全国首家省级实体语言类博物馆，由佛山市委宣传部与广东广播电视台合作共建。该博物馆将充分发挥广电媒体在语言类博物馆建设中的优势，结合佛山作为粤文化发源地、兴盛地和传承地的丰富语言资源，以岭南地区各类方言为主要载体的口传文化形式及文化现象为核心，以“打通内外、打通古今、打通雅俗、打通文商”为理念，建设一座集保存、保护、展示、交流、研究及创意开发为一体的公共文化空间。博物馆的建设启动，将为广东的优秀传统口传文化传播引领一条生态发展的道路。

▲ 岭南方言文化博物馆初步设计方案

据了解，岭南方言文化博物馆选址于佛山市图书馆5楼，面积约1000平方米，将以“追源溯本”为核心创意，充分利用现代多媒体技术，打造看得见的“声音”、听得见的“展览”。展厅分为序厅、中国及广东语言概况，广东语言特点，粤、客、闽和广东其他方言文化，广东方言文化的海外传播，广东方言文化的保护与传承等九大部分，通过“表姐”、“外婆”和“小叔”三个虚拟的家族姻亲关系设置导览动线，勾连起三大主要方言及背后的文化。通过对广东三大方言及其文化的展现，传承和维系集体记忆、塑造民族文化共同体。该馆将于2018年建成开放。

在博物馆的资料搜集工作中，有两位老师的捐赠物品可谓意义重大，他们就是暨大汉语方言研究中心荣誉主任、方言学研究泰斗詹伯慧教授捐出的《汉语方言学大词典》，以及原广东省民间音乐研究员莫日芬老师捐出的《广东民歌田调采录卡带》（共147盒超过一万分钟的原始录音）。日前在博物馆建设的启动仪式上，主办方专门向两位老师颁发了《捐赠证书》。

当两位年过八旬的老师颤巍巍地走上台时，全场为之动容。

▲ 颁奖现场

莫日芬老师对卡带资料找到了岭南方言文化博物馆这个好婆家，表达了兴奋之情，“今天很高兴，因为研究民歌和语言分不开的，两者是一回事。能成立这样的方言博物馆，对研究民歌、民间歌曲会有很大帮助。”

詹伯慧：“（建设岭南方言文化博物馆）这是我们文化自信的最具体的体现，方言和文化其实是分不开的。方言承载文化，没有方言，地域的文化就得不到承载，得不到发扬光大。我从事方言工作60多年了，我今天特别的高兴，因为我几十年来一直做梦都想，希望有一天，有一个方言博物馆，能够把我们各地精彩的文化得到集中的体现。今天，这个梦实现了，我今年86岁，我已经无憾了！

作为岭南方言文化博物馆建设启动仪式的配套活动，“语众不同“岭南方言文化主题展已在佛山市图书馆同时拉开序幕。

展览为期一个月，有兴趣可以带着家人一起去佛山市图书馆感受一下。

以下为大家送上导览

广东语言概况——浓缩介绍了广东三大主要方言：粤语、客语、闽语，以及土话和其他濒危方言的大致概况，包括历史形成和分布状况等。

广东方言地图——根据2004年至2009年国家重点社科项目成果绘制，用图例和色彩区分方式清晰标注各类汉语方言的分布。每个城市亦配有独立二维码，扫码即可通过手机听到用该地区方言的说唱，还可点击进入方言测试，通过游戏增加语言学习。

方言博物馆前瞻——仔细了解岭南方言文化博物馆未来的设计理念。

包括了原广东省民间音乐研究员莫日芬老师捐赠的“广东民歌田调历史卡带”、张悦楷粤语讲古录音母盘、历史戏单收稿海报、粤语黑胶唱片、旧式广播设备和视频存储介质发展一览等，与方言文化紧密相连的各项具体史料实物。

婚礼，与入学礼、成人礼、葬礼合称为“人生四大礼”，是人生的重要大事。各地婚嫁习俗各有不同，形成了丰富多样的婚嫁文化，包括一些独特的方言俗语。展区以立体实物结合图文展板形式，通过词汇俗语了解广东各地的婚俗文化。

CD墙，视频墙，触摸屏，立体字，多种媒介方式，感受方言的趣味。中间休息区还有不少方言字典和经典文献。包括暨大汉语方言研究中心荣誉主任、方言学研究泰斗詹伯慧教授的《汉语方言学大词典》也在其中。不容错过。

责编：陈健光

音频：陈健光

素材：部分图文转载于网络