这些粤语中的吉祥如意词,你懂得几个?

今天上班第一天，

习惯吗？

春节那几天，

你听了最多的吉祥表达是哪些呢？

今天和羊铁君来回顾回顾！

反正元宵没过，

我不承认年过完了！

▽▽▽

广州人凡事都要讲究意头，

说话也要避免一些意头不好的字音。

▽

例如，“舌头”的“舌”，与粤语中“蚀”发音一样，所以改为“脷”，和“利”谐音，意为盈利，所以有了“猪脷”之类的词。

粤语里“丝瓜”的“丝”，同“输”发音相似，广州人不喜欢，所以把“丝瓜”改成了“胜瓜”。

“猪肝”的“肝”，谐音为“干”，听起来很寡淡。干=没有，不吉利，索性改为“猪润”，“润”字有水的意思，而广州人认为“水为财”。

同理，广州人的饭桌上，“干杯”叫“饮胜”。

“猪血”、“鸡血”等带“血”的词，也是不吉利的，广州人都改口叫作“猪红”、“鸡红”，去市场买菜都是这样讲，寓意红红火火。

北方人过年给的压岁钱，来到广州，就叫“利市”，寓意生意兴隆，财源滚滚，利利是是。

“空间”的“空”和“吉凶”的“凶”同音，生意人为了避讳，把“空”改成了“吉”。所以空房子，会说成“吉屋”。新屋交楼时，会说“交吉”。在广州，千万不要说，别人的房子很“空”喔。

广州人打伞，叫“担遮”，因为“伞”和“散”谐音，钱财分散。为了避讳，就说“担遮”。而“雨伞”在粤语里就变成了“遮”。

广州人尤其中意2、3、6、8、9这些数字，“2”代表好事成双，“3”代表生生猛猛，“6”代表六六大顺，“8”代表发发发，“9代表”长长久久，“168”代表一路发。

广州人逛花街，

买花也很讲究意头。

▽▽▽

广州人家里多多少少会摆上一盆年桔，寓意来年大吉大利，吉祥富贵。

百合，寓意百年好合、和和美美。

桃花，寓意大展鸿图、旺桃花。

凤梨花，寓意鸿运当头。

水仙，寓意尊贵与吉祥。

银柳，寓意“有银又有楼”，财源兴旺。

粤语的吉祥词，

还体现在广州人的饮食文化里。

▽▽▽

“生菜”喻意“生财”，“葱”寓意“聪明伶俐”，“蒜”寓意“顺顺利利”。

"芹"与"勤"谐音，所以芹菜寓意“勤勤恳恳”。

“腐竹”，寓意“安康富足”。

因为粤语的“糕”与“高”谐音，“年糕”也寓意着年年高升。

红枣、花生、莲子合起来，寓意早生贵子。

煎堆油角有“煎堆碌碌，金银满屋；油角弯弯，家财百万”的好意头。

这些词语，

你懂的几个呢？

你还说过哪些吉祥语，

和羊铁君分享分享。