对于很多吃货来说
很多“暗语”却依旧是不了解
今天吃货妹化身灵魂画家
为大家解释一下这些暗语
据说只有5%的广州人都能明白
你明白多少呢？
来！一起来看看！
1
歇后语篇
藤条焖猪肉
——阿妈要打你啦~
阿茂整饼
——冇果样整果样
一只筷子吃莲藕
——督眼督鼻
呃鬼吃豆腐
——形容很不靠谱的事情
风吹鸡蛋壳
——财散人安乐
死鸡撑饭盖
——明知道要错了也不承认
冬瓜豆腐
——指代不好的事情
陈年中草药
——发烂渣（脾气）
豉油捞饭
——做了表面功夫
扮猪吃老虎
——装作好欺负
扮晒鱼虾蟹
——装作很厉害，实际上不是
炖冬菇
——被降职了
豉椒炒鱿
——也是革职的意思哦！
2
人文篇
靓仔——白饭
靓女——白粥
▼
很多人学粤语都是从“靓仔”、“靓女”两个词开始的。但是在广州餐厅，这两个词的暗语指的是“白饭”和“白粥”的意思。
落单 —— 麻烦点菜！
“唔该伙计，写嘢、落单”
▼
后数
如果一围台还有人没付款
让最后走的人付款
▼
搭台
跟不认识的人拼桌一起吃饭
▼
走数
吃饭不给钱，吃霸王餐！
▼
3
美食篇
人头饭
咦惹！你们广东人好可怕
居然吃人 = =
乖，我们还吃福建人
人头饭是按照人头上白饭哦！
煲仔饭
我们还吃小孩
煲仔饭的美味你晓得吧
（这个“仔”可是很形象了！）
碟头饭
用一个盘子
装1份米饭1份青菜1份肉的搭配
滚水蛋
当你以为是生滚鸡蛋的时候你就错了
它的意思是：
在滚开的水里面打进一个蛋迅速搅拌
▼
菜蜜
西洋菜蜜即西洋菜、蜜枣
加以冰糖或蜂蜜煲出来的饮料
▼
飞青
又有飞葱之称
意思是不要葱
▼
细蓉
伙计，唔该整翻碗细蓉加底
云吞面的雅称
▼
捞丁
“出前一丁”方便面很多人熟悉不过了
加上白汁、芝士汁一起捞，这就是捞丁啦！
和普通捞面是不一样的！
▼
加码、加底
“加底”其实就是主食加量，
多用在肠粉、汤粉面上！
▼
炒底——把白饭改为蛋炒饭
（老板，蛋炒饭+蛋！）
▼
氽水——煲汤的肉白灼一下
（然后就是：全都是泡沫~）
▼
生春——太阳蛋
（这样的蛋巨好吃）
▼
例水——例汤
（作为广州人不喝汤这顿饭吃不下）
▼
加色
往粉面饭类主食里加入调味的酱汁增色！
（饭+酱油你们试过没？）
▼
下火
皮蛋瘦肉粥
（好了知道画的不好看，不能吐槽我）
▼
夏蕙姨——西多士
作为老广的吃货妹也是第一次知道
夏蕙姨是叫西多士
（香港那边偏多这样的叫法）
▼
去边
三明治不要边
（有边有点硬，口感不好）
▼
3
饮料篇
飞冰、走冰——不要冰
（飞啊飞啊，我的骄傲放纵？）
▼
飞沙——不要糖
飞沙走奶——不要牛奶、不要糖
▼
咸柠七——咸柠檬七喜
柠乐——不加咸柠檬、只有柠檬和七喜
（感觉咸柠可以加很多碳酸饮料）
▼
咸柠乐——咸柠檬可乐
（这个图，柠檬得要咸的才对）
▼
玻璃樽——玻璃樽装饮料
▼
茶走——用炼奶取代淡奶
（可怜的糖就这样被抛弃了）
▼
凉茶——特指冻奶茶
▼
好Q黑
指的是好立克
（香港那边偏多这样的叫法）
▼
败家仔指的是阿华田
（emmm ... 真的有这个暗语吗？）
▼
· 今日话题 ·
这些暗语你都知道多少?
你知道还有哪一些暗语吗？
留言和我们一起分享吧！
吃货妹化身灵魂画手帮你画出来！
看完记得点赞~
如果喜欢，欢迎转发
1 次分享 = 吃货妹涨 5 毛钱工资哟！
来源：广州生活君
图片源自网络，若侵权，请联系删除
商务合作：15626410850（手机）
微信：shenghuojun521
▼点击下方阅读原文
甜品界的SKII，竟花几杯奶茶钱就买到！
友情链接