圣诞丨除了铃儿响叮当,圣诞节还能听什么?

2020-08-08 03:00:09

今年圣诞，解析一个不一样的歌单。

毫无疑问，圣诞节已经完全被本土化了。不管它是来自的还是密特拉教的太阳神，到了中国，都得吃饺子，当然还有苹果。

商家们处心积虑地营造圣诞氛围，一群群圣诞老人们奔走在街头，拿传单当礼物，空气中回荡着“Jingle Bells”的音乐声。

那除了铃儿响叮当，

圣诞节还能听什么歌来提升氛（bi）围（ge）呢？

传统版

首先要说的，当然是像“Jingle Bells”这样最传统的圣诞歌曲。这其中首推奥地利作曲家Franz Xaver Gruber作曲、神父Joseph Mohr作词的“Silent Night”（中译《平安夜》）。

这首曲子让Gruber这样一个默默无闻的乐师留名音乐史，也让人们对那个偏僻的奥地利小村心神向往。

两百年来，无数的歌手演绎了这首歌的无数个版本。近些年贾斯汀·比伯和泰勒斯威夫特也有独特的个人演绎。

Silent night, holy night,

All is calm, all is bright

Round yon virgin mother and child.

Silent Night首次表演的小礼拜堂

其次为大家推荐的是苏格兰诗人James Montgomery所创作的“Angels from the Realms of Glory”（中译《荣耀天军》）。

这首歌非常特别，因为它有许多不同的旋律版本。其中比较著名的有以Henry Smart创作的“Regent Square”为旋律的版本，以及以法国歌曲“Iris”为旋律的版本。

Angels, from the realms of glory,

Wing your flight o'er all the earth;

Ye who sang creation's story,

Now proclaim Messiah's birth.

流行版

在流行版本中，并不打算为大家推荐那些诸如贾斯汀·比伯、猫王和克里斯·布朗的超高销量圣诞单曲。今天为大家推荐的，是乐队The Killers的圣诞单曲系列。

The Killers 右一为主唱

The Killers来自美国拉斯维加斯，甫一出道，便拿下五项格莱美提名。

U2、。这个乐队从2006年开始，每年圣诞节前都会发布一首圣诞单曲。

其中广为流传的有“A Great Big Sled featuring Toni Halliday” (2006)、“Don’t Shoot Me Santa ” (2007)、 Tennant打造的“Joseph, Better You Than Me”（2008）、邀请鸡毛秀吉米奉献出的“Joel The Lump of Coal”（2014）。

然而，在2015年释出圣诞单曲“Dirt Sledding”后，The Killers宣布不会有更多的圣诞单曲了，但是他们希望有乐队可以继承这个传统。

2016年，The Killers将十年间的圣诞单曲集合成了专辑“Don't Waste Your Wishes”，把超过100万美元的版税收入全都捐助给了慈善机构。

Joel The Lump of Coal 单曲封面

这首歌延续了The Killers2007圣诞单曲“Don’t Shoot Me Santa ” 与"I Feel It in My Bones" (2012)的故事，讲述了一个厌倦了的圣诞老人的落魄故事，十分有喜感，十分温暖。

特异版

上面的圣诞歌曲听多了，难免审美疲劳。接下来推荐两个“特异版”圣诞歌曲。所谓特异版，指的不是像“Jingle Bells”那样合家欢的音乐，而是有些“不正常”的东西在里面。The Killers的几首圣诞单曲其实也可以放在这个版块。

电影《圣诞夜惊魂》（又名《怪诞城之夜》）

首先推荐的，是亨利·塞利克执导、蒂姆·伯顿监制的定格动画电影《圣诞夜惊魂》中的“What's this”。这首歌是在万圣节之王骷髅杰克掉入圣诞世界后，被种种圣诞景象震惊到所唱的。

被蒙蔽双眼的骷髅杰克

值得一提的是，电影中的骷髅杰克的演唱部分，由本片的作曲家、著名电影配乐大师丹尼·艾夫曼献声。

哥特风格下的圣诞节和万圣节，反差强烈，别有风味。丹尼·艾夫曼也真正诠释了什么叫不会唱歌的钢琴家不是好配乐师。

接下来推荐的是MC HotDog的一首《MC来了》。

M=Merry C=Christmas

MC又来了就是Merry Christmas

MC又来了 MC又来了

最想念的季节我的MC又来了

把MC说成是Merry Christmas这种事儿，也就热狗能做的出来了。中国有嘻哈引发的现象级讨论，让热狗在大陆的知名度一路飙升，之前创作的每一首歌都拿出来讨论。这首《MC来了》里，痞气依旧，又黑了一把卢广仲。

特供版

正如有些人所说，圣诞节在中国的流行，很大一部分是因为商业上的运作。在越来越热火的圣诞节氛围中，国语歌手们也推出了“特供版”圣诞歌曲。

和之前那些或阳春白雪或摇滚或搞怪的歌曲不同，这些国语歌曲中，圣诞节只是个简单的意向而已——毕竟这种节日，或者说几乎所有节日，有对象都比较好过。况且圣诞节唱《恭喜发财》，总有些怪怪的。

范晓萱1996发行的专辑《好想谈恋爱》中，收录了《雪人》一歌。编曲师将“Jingle Bells”的主歌旋律变成伴奏的材料，加上范晓萱早期气音式的歌唱方式，二十年后依旧经典。

雪一片一片一片一片

在天空静静缤纷

眼看春天就要来了

而我也将也将不再生存

而陈奕迅在2003发行了《圣诞结》一曲，粤语版本为“Lonely Christmas”。简约的编曲，将陈奕迅的温柔的声线显露无遗。

狂欢的笑声听来像哀悼的音乐

眼眶的泪温热冻结

望着电视里的无聊节目

瘫在沙发上变成没知觉的植物

Marry Marry Christmas

Lonely Lonely Christmas

当我们嘲讽苹果在中国人的圣诞节里变成了平安果，嘲讽圣诞节吃饺子，我们关心的重点已经发生了偏移——这些习俗或者被创造出来的习俗只是表面，重要的是过节的人开心与否。不管怎么样，都希望今天推荐的歌，能让你稍微开心一点，再开心下去。