(建议在 wifi 下观看,土豪请随意)
睇片学粤语vol.9 英语时间
好久没让大家跟着万能的麦太学粤语了,今天我们继续来看麦太。不过这次除了粤语,麦太还教你英文哦!是不是赚到了呢?
-----------先去看视频-----------先去看视频---------
大家看完视频了吗?这一期,麦太说出了学习英文最重要的一点,那就是:
英文呢家嘢,最紧要敢讲,表达到意思就得啦!
ying❶ men❹ ni❶ ga❶ yé❺ ,zêu❸ gen❷ yiu❸ gem❷ gong❷ ,biu❷ dad❻ dou❸ yi❸ xi❶ zeo❺ deg❶ la❶
解析:在粤语中,「呢家嘢」的意思就是「这个东西」,所以大家在遇到类似的表达的时候,也可以用「XXX呢家嘢」来表达「xxx 这个东西」的意思。
另外,麦太在片子里还教了大家一个英文哦。「brown banana」大家都猜到是什么意思了吧?是不是很形象呢?哈哈哈哈!不过在正经的英文里,brown banana 可是没有「便便」的意思的,就是很直白的指代那些放的时间比较久,颜色变深了的香蕉而已。
大家学会了吗?这期其实麦太没有教什么粤语里的俗语,不过她对于学英语的建议其实和学粤语是一样的,那就是要「敢讲」。学习任何语言都是,多讲、多听、多练,才会进步哒!也欢迎大家多多通过微信语音用粤语和我交流,锻炼自己的粤语会话能力。
我们下期再见,拜拜~
回复数字查看往期内容:
更早内容请查看历史消息
009:沙煲罂罉
010:冬瓜豆腐
n008:你讲咩Vol.8(泰迪鸡)
011:鸡同鸭讲
012:鸡手鸭脚
013:花被扌冚鸡笼
014:甩绳马骝
n11:齆鼻
015:褛蓑衣救火,惹火上身
016:食得咸鱼抵得渴
017:爆大镬
018:跛脚鹩哥
019:识者鸳鸯,唔识者两样
020:喝生晒
n013:粤语常见语气助词 ①
v001:大话西游之人和妖的区别 ①
021:海底石斑,好鱼(瘀)
v002:大话西游之人和妖的区别 ②
v003:鸡同鸭讲
v004:麦兜看医生
022:各花入各眼
v005:92家有喜事
n014:粤语常见语气助词 ②
v006:急口令
v007:拣老婆
________________________________________
订阅「画公仔画出肠」微信公共号,和萌妹纸一起学粤语(>^ω^<)
▲记得点击右上角按钮分享到朋友圈哦