老广粤语口头禅,第13条起绝大部分人都不知道.....

前日冬至，同屋企人吃饭噶时候

我一边扒住啖饭，一边体紧手机

处理紧工作上噶事

老豆突然同我大声甘讲

“问沙啦你，仲体手机”

当时，我噶心情系甘噶

但系我并唔知我老豆系度噏咩春

后来，查左资料先知

原来问沙就系旧时广州人吃饭噶讲法

哇，我怀疑我老豆系唔系

帮IPHONE卖广告

真系"Bigger than Bigger"

不过讲真，其实关于旧时广州人噶口头禅

可能宜家噶后生仔女先略知一二

其实我地一直讲噶推广粤语

最应该尊重就系老一代留低噶艺术

因此

请看下文↓↓↓

意指对方是“呆子”，有时也用做不满之词，如说人家“憨鸠夹无谱”。

（其实我都系憨豆先生噶忠实粉丝

无心诋毁哈哈）

漂亮、靓的意思。

细蚊，都是小孩的代名词。民间也有称“细佬哥”的。

对老人不尊重的称谓，也有称“老饼”的。

呢句大家听过就算啦！千祈无同长辈讲呢两个字

指客人给服务员所提供的服务后附加的小费

绑票，绑架的暗语。

泛指一些男性。

一些常识性的问题

不用问也知道的事

形容满面笑容

形容拍马屁，阿谀奉承

躲懒或喜欢躲懒的人

指看不起人，有势利眼光的人

背黑锅，替罪羔羊的人

比喻工作内容轻松，一下子就能做完

很远的地方

乱成一团糟

云开雾散，大快人心

一叫支、二叫辰、三叫斗、四叫苏、五叫马、六叫零、七叫候、八叫庄、九叫弯、十叫收。

饭的暗语，下流社会惯用语，吃饭也叫“问沙”。

十块钱的代词，千元则叫“一撇水”，万元为“一盆花”。

原来一百元“一旧水”系甘来噶

往时对少女的称谓。

指工作忙得不可开交。

指那些性情急躁的莽汉，也有唤“禾虫颈”的。

指那些专门挑弄是非、打击别人以达到个人某种目的者。暗喻“做鬼”之意，也有人称之为“鬼头仔”的。

隐喻通气、识相之意。在抗日战争以前，人际关系，非财不行，对有利害关系的对方，以财物拉拢，时称“熟性”。反之，对不买账者，则曰“唔熟性”，此语今已少讲。

形容 一个人挨饿的感受。

旧时，广州的“小押”，对穷人残酷剥削，押款只照票面付给九成，三个月期满，却要以百分之三十利息回赎，即俗称“九出十三归”。因其敲骨吸髓，心肠狠毒，人们称之为“雷公轰”。

对于粤语噶口头禅文化

我地需要多D尊重

多D理解

好多人觉得粗口好型

但其实真正噶粤语

可以追溯到你爷爷噶一代

传承

先系当代青年噶义务

◆◆◆