上古汉语中古汉语现代标准汉语究竟有多大差别?

2021-06-29 00:51:18

来源：历史档案讲读

声明：【华哥读报】致力于新闻资讯的及时传播，每篇转载文章都将在文前注明作者、来源等信息。若涉及版权问题，烦请所有者于后台留言，我们将在第一时间处理。谢谢支持！

众所周知，一般所说的汉语指的是普通话。汉语是分析语，有三到十五种声调。汉语的文字系统汉字是一种意音文字，兼具表意和表音功能。汉语包含口语和书面语两部分，古代书面汉语被称为文言文，现代书面汉语被称为白话文，以现代标准汉语为规范。汉语有标准语和方言之分。比如官话、晋语、粤语、湘语、吴语、徽语、赣语、客家语、闽南语等。

当然，国内很多方言其实就是古汉语的嫡系变种，因此跟现代汉语有很大差别。今天我们一起来了解一下上古汉语、中古汉语以及现代标准汉语的异同。

3 上古汉语

上古汉语指的是从商到西晋时期的汉语。上古音研究的基本方法上从中古汉语(《切韵》音系)倒导上古音。在中古音的基础上，可以用《诗经》的韵部和谐声系列来推测古代的发音，还可以用汉语方言的存古特征和一些外部证据(汉藏语系、壮侗语系、苗瑶语系等语言中的汉语同源词和借词)。

古时，除了少数的语言学者外，一般人们不知道一个语言的语音会有发展变化。在阅读先秦古籍时(如《诗经》)发现一些不和谐的音韵，为了求和谐，将这些不谐音的字临时改念，这种做法称作“叶音”(xiéyīn)。明末学者顾炎武研究认为《诗经》中的每个字都有自己固定的读音，但因先秦时期汉语字音是有着不同于现时发音的语音系统，导致用今音念《诗》会出现韵脚不谐音的情况，但若用先秦的语音系统来读则韵脚自然谐和，就没有“叶音”的必要了。

，就是谐音字的偏旁与《诗》中的韵脚相吻。他提出了“同声必同部”的理论，为上古音韵学的研究迈出了第一步。按照段“同声必同部”的理论，凡《诗》中用作谐音字的偏旁相同，则必定在先秦音系中属同一韵部。例如“瓜”字在《诗》中与“壶”、“苴”、“樗”、“夫”四字押韵，今音 guā 显然不与 hú、jū、chū、fū 四音押韵，但在先秦音系中则和谐。且《诗》中偏旁为“瓜”字的“孤”、“弧”、“狐”等字也同时与“瓜”、“壶”、“苴”、“樗”、“夫”拥有相同的韵部。

2 中古汉语

中古汉语是南北朝、隋朝、唐朝，宋朝时期的汉语，它继承自上古汉语，后来发展为近代汉语。对于中古汉语和近代汉语(有材料称为近古汉语)的分界，有很多不同的意见，大多集中在唐宋时期的归属上。还有学者把中古汉语分为两个阶段，早期中古汉语以切韵音为代表，晚期中古汉语以韵图为代表。

由于中古没有录音设备，而且汉字不是字母文字，不能严格记录语音，中古汉语的语音只能通过分析研究以上材料来确定。从高本汉首先把西方语言学的研究方法应用到中古汉语开始，中外很多语言学家都提出了对中古汉语语音的构拟。由于材料本身的局限和对材料的理解不同，各家的拟音多少有些出入，但在很多重要特征上学界的观点是基本一致的。很多现代汉语的特点，在中古汉语就已经奠定了，例如一个词素就是一个音节，没有上古汉语中可能存在的辅音丛，有辨义作用的声调，等等。因此一个音节可以分析成声母、韵母和声调。声母是开头辅音，韵母必须包含一个韵腹(主元音)，韵腹前面也可以有一个韵头(介音)，韵腹后面可以有一个韵尾(元音或辅音)。

研究中古汉语韵母最基本的材料是《切韵》，其次是韵图，由于对《切韵》是否反映实际语音、是否反映一时一地的语音，韵图的等在多大程度上反映了主元音的差别、多大程度上反映了介音的差别等基本问题的理解存在分歧，学者对中古汉语的拟音不完全一致，有时在韵母的归类上也有细微差别。普遍认为韵图中的合口字存在类似u的介音。又由于《切韵》中三等字的反切上字自成一套，和其他等不同，因此普遍认为三等字有一个类似i的介音。有些学者(如高本汉、王力)认为四等字也有介音，有些学者(如潘悟云、郑张尚方)认为二等字也有介音。中古汉语的韵尾也没有上古汉语中可能存在的辅音丛和浊塞音，但仍然比现代普通话丰富，有-m、-n、-ng、-p、-t、-k、-i、-u等8个。其中-t在一些方言中是-r，-k在一些方言中弱化为-γ。

1 现代标准汉语

现代标准汉语(包括中国大陆普通话、台湾国语、海外华语)，是一种现代通行于中国全境(大陆、台湾)与海外华人地区等的共同标准通用语言。港澳地区由于历史原因通行广东话。当前是中国的官方语言标准，在新加坡等国为官方语言之一，也是东南亚及其他海外华人群体广泛采用的共通口语或书面语;，成为国际人士学习汉语的主要参照。

，称为国语官方语言。，被采纳为中国官方语言的标准。，制定标准后于1955年向全国推广。其称呼与定义因地区而异，在大陆(包括港澳)地区1949年后称为“普通话”，在台湾地区称为“国语”，在海外华人地区称为“华语”;各种标准语之间存在一定差别。

对汉语而言，单音节(单字)发音可分为声母、介音、韵母、韵尾、声调五个要素;超音节(词句)发音还存在连续变调等要素。对普通话而言，介音、韵母、韵尾则被合成称为“韵母”。普通话的声韵母系统基本沿袭了北京话系统，两者主要的不同在于zh,ch,sh在北京话多发卷舌音而普通话多发翘舌音;台湾国语则避免发出卷舌音。普通话的声调亦大体继承北京话的系统，即阴平55，阳平35，上214，去51，以及轻声;台湾国语的上则为21。单字声调普通话四声音值在普通话里，只有平声有阴阳分立，没有入声，因此除轻声外共有四个声调：阴平(标为“-”，声调值55)、阳平(标为“ˊ”，声调值35)、上声(“上”读作shǎng，标为“ˇ”，声调值214)、去声(标为“ˋ”，，声调值51)，此外还有轻声(标为“·”或不标)，在超音节词句中使用。轻声是否该称为声调，学术界有一定的争议。